Temuan PBB: Tindakan Keras Iran dalam Menekan Protes 2022 Meliputi Pembunuhan, Siksaan, dan Pemerkosaan

Iran’s 2022 Protest Crackdown Included Killings, Torture and Rape, U.N. Finds

Misi PBB Iran di New York tidak segera memberikan komentar tentang laporan tersebut. Tim pencari fakta yang dibentuk pada akhir 2022 tidak diizinkan untuk mengakses Iran. Mereka menghadapi rintangan dari surveilans elektronik pemerintah, pelecehan, dan intimidasi terhadap beberapa saksi dan korban, yang menciptakan ketakutan bagi banyak orang untuk memberikan bukti. Namun melalui wawancara mendalam dengan … Baca Selengkapnya

Dalam Pemungutan Suara Parlemen, Rakyat Iran Mengeluarkan Kemarahannya Terhadap Elite Penguasa

In Parliamentary Vote, Iranians Vented Their Rage With the Ruling Elite

Rakyat Iran telah memberikan kritikan pedas kepada konservatif pemerintahan Iran, sebuah analisis dari hasil pemilihan parlemen menunjukkan, dengan jutaan warga Iran yang memboikot pemungutan suara dan faksi sayap kanan membukukan keuntungan yang signifikan. Banyak anggota parlemen konservatif terkemuka, termasuk speaker saat ini, Jenderal Mohammad Baqer Ghalibaf, seorang mantan komandan Korps Garda Revolusi, melihat jumlah suara … Baca Selengkapnya

Jumlah partisipasi Pemilihan Parlemen Iran Turun ke Titik Terendah Sejarah

Iran Parliament Election Turnout Drops to Historic Low

Partisipasi pemilih dalam pemilihan umum di Iran mengalami penurunan drastis menjadi tingkat sejarah terendah, menurut perkiraan yang dipublikasikan oleh media yang dikelola negara, dalam pemungutan suara yang dianggap oleh otoritas sebagai kemenangan bagi pemerintahan yang berkuasa terlepas dari hasilnya. Sekitar 25 juta warga Iran, atau 41% dari pemilih yang memenuhi syarat, turun ke bilik suara … Baca Selengkapnya

Panggilan untuk Memboikot Membuat Heboh Pemilihan Parlemen di Iran

Calls for a Boycott Roil Iran’s Parliamentary Elections

Saat Iran bersiap untuk pemilihan parlemen pada hari Jumat, ajakan untuk memboikot pemungutan suara membuatnya menjadi ujian legitimasi bagi para ulama yang berkuasa di tengah ketidakpuasan luas dan kemarahan terhadap pemerintah. Pemilihan terpisah pada hari Jumat juga akan menentukan anggota sebuah badan klerus yang tidak dikenal, yaitu Majelis Ahli, yang memilih dan memberikan saran kepada … Baca Selengkapnya

Banyak Warga Iran Memboikot Pemilihan, Meskipun Permintaan dan Bunga Mawar

Many Iranians Boycott Elections, Despite Pleas and Roses

Iran mengadakan pemilihan parlemen pada hari Jumat, tetapi meskipun upaya terakhir pejabat untuk meningkatkan partisipasi pemilih dengan permohonan di media sosial dan pemberian bunga mawar di tempat pemungutan suara, banyak orang memilih untuk tidak ikut memilih sebagai tindakan protes terhadap pemerintah, menurut saksi mata, wawancara, dan laporan berita. Di ibu kota, Tehran, partisipasi pemilih diperkirakan … Baca Selengkapnya

Foto lama dari agensi berita Iran disebarkan secara salah sebagai ‘serangan Yaman terhadap kapal Yunani’

Screenshot of the false post, taken on February 21, 2024

Tangkapan layar dari kiriman palsu, diambil pada tanggal 21 Februari 2024 Kiriman muncul satu hari setelah pemberontak Huthi yang didukung Iran mengklaim tanggung jawab atas serangan misil terhadap kapal kargo milik Yunani di Laut Merah. Sumber di dalam Kementerian Urusan Maritim Yunani mengatakan kepada AFP bahwa kapal tersebut adalah kapal dengan 24 awak yang disebut … Baca Selengkapnya

Setelah Serangan AS, Proksi Iran Mengurangi Serangan pada Pangkalan Amerika

After U.S. Strikes, Iran’s Proxies Scale Back Attacks on American Bases

Iran telah berupaya keras untuk meredam milisi di Irak dan Suriah setelah Amerika Serikat melakukan serangkaian serangan udara sebagai balasan atas pembunuhan tiga anggota militer cadangan AS bulan ini. Awalnya, ada kekhawatiran regional bahwa kekerasan saling balas tersebut akan memicu eskalasi konflik di Timur Tengah. Namun sejak serangan AS pada tanggal 2 Februari, pejabat Amerika … Baca Selengkapnya

Seorang pria di Iran menembak mati 12 kerabat dalam amukan penembakan dengan senjata Kalashnikov

A man in Iran guns down 12 relatives in a shooting spree with a Kalashnikov rifle

TEHRAN, Iran (AP) — Seorang pria berusia 30 tahun menembak mati 12 kerabatnya hari Sabtu di daerah pedesaan terpencil di tenggara Iran, penembakan paling mematikan yang dilaporkan dalam beberapa dekade. Kepala departemen keadilan provinsi Kerman, Ebrahim Hamidi, mengatakan kepada agensi berita semi resmi ISNA bahwa penembak membunuh ayahnya, saudara laki-lakinya, dan kerabat lainnya pada dini … Baca Selengkapnya

Pejabat Mengatakan Israel Ada di Balik Serangan terhadap Jalur Pipa Gas Utama di Iran Israel Diduga Ada Dibalik Serangan terhadap Jalur Pipa Gas Utama di Iran

Israel Was Behind Attacks on Major Gas Pipelines in Iran, Officials Say

Israel melakukan serangan rahasia terhadap dua jalur pipa gas alam utama di dalam Iran pada minggu ini, mengganggu aliran gas panas dan gas memasak ke provinsi dengan jutaan penduduk, menurut dua pejabat Barat dan seorang ahli strategi militer yang terafiliasi dengan Angkatan Garda Revolusioner Iran. Serangan tersebut merupakan perubahan yang signifikan dalam perang bayangan yang … Baca Selengkapnya

Kekurangan $2.8 Miliar dalam Sanksi AS terhadap Iran

The $2.8 Billion Hole in U.S. Sanctions on Iran

Untuk bulan-bulan ini, grup yang didukung Iran menyerang pasukan AS dan sekutu di Timur Tengah, pemerintahan Biden memuji upayanya untuk membatasi pendapatan minyak Iran, beserta kemampuan negara tersebut untuk mendanai milisi proksi. Menteri Keuangan menjelaskan kepada Kongres bahwa timnya “sedang melakukan segala sesuatu yang mereka bisa untuk menekan” pengiriman ilegal, dan seorang penasihat senior Gedung … Baca Selengkapnya