Kaledonia

Pemimpin kemerdekaan Pribumi Kaledonia Baru dipindahkan ke daratan Prancis untuk tahanan prapenahanan

oleh
New Caledonia Indigenous independence leader transferred to mainland France for pre-trial detention

Pemimpin pro-kemerdekaan di wilayah Pasifik Prancis Kaledonia Baru telah dipindahkan ke fasilitas penjara di Prancis daratan untuk menunggu persidangan atas tuduhan yang berkaitan dengan dua minggu kerusuhan pada bulan Mei yang menewaskan sembilan orang, kata jaksa kepala wilayah tersebut pada hari Minggu. Christian Tein, seorang pemimpin Kanak asli dari partai pro kemerdekaan yang dikenal sebagai … Baca Selengkapnya

Pemimpin kemerdekaan Kaledonia Baru didakwa setelah kerusuhan mematikan Translation: Pemimpin kemerdekaan Kaledonia Baru didakwa setelah kerusuhan mematikan

oleh
New Caledonia independence leader charged after deadly riots

Seorang pemimpin pro-kemerdekaan di wilayah Pasifik Prancis New Caledonia telah didakwa setelah kerusuhan mematikan bulan lalu. Christian Tein, kepala kelompok CCAT (“sel koordinasi aksi lapangan”), ditangkap pada hari Rabu bersama beberapa orang lain. CCAT dituduh mengorganisir protes yang berujung kekerasan. Sembilan orang termasuk dua polisi tewas dan ratusan lainnya terluka setelah kerusuhan, penjarahan, dan pembakaran … Baca Selengkapnya

Di Kaledonia Baru, ‘Tidak Percaya’ Terhadap Prancis Setelah Protes Kekerasan

oleh
In New Caledonia, ‘No Confidence’ With France After Violent Protests

Kantor polisi di Hienghene, sebuah kota terpencil di pulau Pasifik Kaledonia Baru, telah diblokade selama hampir tiga minggu. Sejumlah kecil demonstran telah memblokir jalan masuk ke kantor polisi dan bergantian menjaga dari luar. Penyebab mereka terlihat dari kata-kata yang tertulis dengan kapur di jalan: nama-nama tiga politisi Prancis terkenal, termasuk presiden, dipasangkan dengan kata “Pembunuh.” … Baca Selengkapnya

Otoritas Prancis mendapatkan kendali penuh kembali atas ibu kota Kaledonia Baru setelah beberapa hari kerusuhan yang mematikan.

oleh
French authorities regain full control of New Caledonia's capital after days of deadly unrest

Otoritas Prancis di Kaledonia Baru berhasil mendapatkan kembali kendali penuh dari ibu kota wilayah Pasifik mereka, demikian diungkapkan oleh menteri dalam negeri dan luar negeri Prancis pada hari Jumat setelah dua minggu kerusuhan yang menyebabkan tujuh orang tewas dan kerusakan yang signifikan di kepulauan tersebut yang telah mengalami tensi selama beberapa dekade antara mereka yang … Baca Selengkapnya

Perancis akan Mencabut Keadaan Darurat demi Mendorong Dialog Politik di Kaledonia Baru yang Terkena Kerusuhan.

oleh
France to lift state of emergency in efforts to allow political dialogue in riot-hit New Caledonia

PARIS (AP) — Presiden Perancis Emmanuel Macron memutuskan Senin untuk mencabut keadaan darurat di wilayah Pasifik Perancis New Caledonia dalam langkah yang dimaksudkan untuk memungkinkan dialog politik setelah kerusuhan yang menewaskan tujuh orang dan meninggalkan jejak kehancuran, demikian diumumkan dari kantornya. Kantor presiden mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa keadaan darurat tidak akan diperpanjang “untuk saat … Baca Selengkapnya

Pemimpin pro-kemerdekaan mengimbau para demonstran di Kaledonia Baru untuk ‘menjaga perlawanan’ terhadap Prancis

oleh
Pro-independence leader calls on protesters in New Caledonia to 'maintain resistance' against France

NICE, Prancis (AP) – Pemimpin partai pro-kemerdekaan di Kaledonia Baru pada hari Sabtu mengajak para pendukungnya untuk “tetap bergerak” di seluruh kepulauan Pasifik Prancis dan “mempertahankan perlawanan” terhadap upaya pemerintah Paris untuk memberlakukan reformasi pemilu yang suku Kanak Pribumi takutkan akan semakin mem marginalisasi mereka. Christian Tein, pemimpin partai pro-kemerdekaan yang dikenal sebagai Unit Koordinasi … Baca Selengkapnya

Prancis mengungsikan wisatawan dari Kaledonia Baru yang terkena kerusuhan.

oleh
dpa international

Prancis telah memulai evakuasi wisatawan dari wilayah seberang lautnya, Kaledonia Baru setelah beberapa hari kerusuhan di kepulauan Pasifik tersebut. Turis Prancis telah dievakuasi ke Australia dan Selandia Baru dengan pesawat militer pada Sabtu, stasiun berita BMFTV melaporkan. Mereka kemudian akan pulang dengan penerbangan komersial. Keadaan darurat telah berlaku di Kaledonia Baru sejak minggu lalu setelah … Baca Selengkapnya

Australia dan Selandia Baru mengirim pesawat evakuasi ke Kaledonia Baru setelah satu minggu kerusuhan mematikan

oleh
Australia, New Zealand send evacuation flights to New Caledonia after week of deadly riots

Australia dan Selandia Baru mengatakan bahwa mereka akan mengirim pesawat pemerintah ke Kaledonia Baru pada hari Selasa untuk evakuasi warga negaranya dari wilayah Prancis yang telah mengalami serangkaian kerusuhan mematikan selama seminggu terakhir, yang dipicu oleh perubahan pemilihan oleh pemerintah Prancis di Paris. Kedutaan Besar Prancis di Kaledonia Baru mengatakan pada hari Selasa bahwa bandara … Baca Selengkapnya

Australia dan Selandia Baru mengirim pesawat untuk evakuasi warga negara dari kerusuhan di Kaledonia Baru.

oleh
Australia and New Zealand sending planes to evacuate nationals from New Caledonia's unrest

“Pemerintah Australia dan Selandia Baru mengumumkan pada hari Selasa bahwa mereka akan mengirim pesawat untuk mengevakuasi warga negara mereka dari New Caledonia yang dilanda kekerasan. Menteri Luar Negeri Australia Penny Wong mengkonfirmasi bahwa Australia telah mendapatkan izin dari pihak berwenang Prancis untuk dua penerbangan evakuasi warga negara dan turis lainnya dari New Caledonia yang sedang … Baca Selengkapnya

Pasukan keamanan Prancis berusaha mendapatkan kendali kembali atas jalan bandara di Kaledonia Baru yang dilanda kekerasan.

oleh
French security forces work to regain control of airport highway in violence-scorched New Caledonia

Menggunakan kendaraan lapis baja dan backhoe untuk mendorong jebakan yang hangus, pasukan keamanan Prancis bekerja pada hari Minggu untuk merebut kembali kendali jalan tol menuju bandara internasional di New Caledonia yang terbakar akibat kekerasan, yang ditutup karena kerusuhan mematikan di kepulauan Pasifik Perancis di mana penduduk asli telah lama mencari kemerdekaan dari Perancis. Pembukaan kembali … Baca Selengkapnya