Kamis

Ringkasan Kamis: Ukraina Menurunkan Usia Pendaftaran Militer

oleh
Thursday Briefing: Ukraine Lowers the Draft Age

Ukraina menurunkan usia wajib militer Presiden Volodymyr Zelensky menandatangani undang-undang yang menurunkan usia wajib militer dari 27 menjadi 25 dan menghapus beberapa pengecualian medis dalam upaya untuk mengisi kembali pasukan Ukraina yang terkuras. Dia juga menciptakan database elektronik pria, dimulai dari usia 17, untuk mengatasi para penghindar wajib militer. Parlemen mengesahkan undang-undang tersebut pada bulan … Baca Selengkapnya

Kamis Pagi – The New York Times

oleh
Wednesday Briefing - The New York Times

Hong Kong telah mengesahkan undang-undang keamanan baru, tunduk kepada Beijing. Hong Kong telah mengesahkan undang-undang keamanan nasional atas desakan Beijing, menghalangi perlawanan publik selama beberapa dekade dan menetapkan hukuman berat untuk kejahatan politik yang terdefinisi secara samar. Para kritikus mengatakan langkah ini akan memberikan pukulan yang berkelanjutan terhadap otonomi sebagian yang dijanjikan oleh pemerintah Tiongkok … Baca Selengkapnya

Keterangan Kamis – The New York Times Daur ulang dan menerjemahkan ke Bahasa Indonesia: Kamis Briefing – The New York Times

oleh
Thursday Briefing - The New York Times

DPR AS mengesahkan sebuah undang-undang yang akan memaksa ByteDance, perusahaan China yang memiliki TikTok, untuk menjual aplikasi video populer tersebut atau melarangnya di AS. Undang-undang ini meningkatkan ketegangan antara Beijing dan Washington atas kontrol berbagai teknologi yang dapat mempengaruhi keamanan nasional, kebebasan berbicara, dan industri media sosial. Langkah ini diambil meskipun upaya TikTok untuk memobilisasi … Baca Selengkapnya

Sesi Pembahasan Kamis: AS Menargetkan TikTok

oleh
Thursday Briefing: U.S. Targets TikTok

DPR AS mengesahkan sebuah undang-undang yang bertujuan untuk memaksa ByteDance, perusahaan internet China, untuk menjual TikTok dalam waktu enam bulan kepada seorang pembeli yang memenuhi syarat pemerintah AS – atau menghadapi larangan di negara tersebut. Suara tersebut merupakan perkembangan terbaru dalam perang dingin antara AS dan China atas kontrol teknologi berharga. Pejabat AS telah menyatakan … Baca Selengkapnya

Korea Selatan menetapkan Kamis sebagai batas waktu bagi dokter muda yang mogok untuk kembali bekerja

oleh
South Korea sets Thursday as deadline for striking young doctors to return to work

Pemerintah Korea Selatan memberi tenggat waktu empat hari kepada dokter muda yang mogok untuk kembali bekerja, mengatakan pada hari Senin bahwa mereka tidak akan dihukum jika kembali sebelum batas waktu tetapi akan menghadapi dakwaan dan suspensi lisensi medis jika tidak. Sekitar 9.000 intern dokter dan resident telah absen sejak awal pekan lalu untuk memprotes rencana … Baca Selengkapnya

Ringkasan Hari Kamis: Pemimpin Baru Indonesia

oleh
Thursday Briefing: Indonesia’s New Leader

Seorang mantan jenderal yang ditakuti tampaknya akan menjadi pemimpin baru Indonesia Prabowo Subianto dipecat dari militer pada akhir 1990-an karena keterlibatannya dalam penyiksaan dan penculikan aktivis pro-demokrasi. Sekarang, dia diproyeksikan akan memenangkan presiden Indonesia. Hasil dari pemilihan ini memunculkan keraguan akan masa depan Indonesia, negara terpadat keempat di dunia. Prabowo mengatakan bahwa Indonesia tidak memerlukan … Baca Selengkapnya

Ikhtisar Kamis: Iran ‘Tidak Mencari Perang’

oleh
Thursday Briefing: Iran Is ‘Not Looking for War’

Iran Mengatakan Mereka ‘Tidak Mencari Perang’ Kepala Pasukan Pengawal Revolusi Iran mengatakan kemarin bahwa negara tersebut “tidak mencari perang,” tampaknya menandakan bahwa mereka tidak akan meningkatkan ketegangan dengan AS. Namun, dia juga mengatakan bahwa Iran siap untuk merespons jika diserang. “Kami mendengar ancaman dari pejabat Amerika,” kata Jenderal Hossein Salami, komandan utama dari organisasi militer … Baca Selengkapnya

Pembahasan Kamis: Iran Meningkatkan Ancaman Militer Translated to Indonesian: Pembahasan Kamis: Iran Meningkatkan Ancaman Militer

oleh
Thursday Briefing: Iran Raises Military Threats

Serangan Iran Membakar Ketegangan Regional Sehari setelah Iran meluncurkan serangan rudal di Pakistan tetangga, Menteri Pertahanan Iran bersumpah kemarin bahwa negaranya tidak akan “menetapkan batasan” dalam menggunakan kemampuannya melawan musuh kapan pun diperlukan. Serangan ini telah meningkatkan ketegangan di sebuah wilayah di mana konflik sekarang telah menyentuh setidaknya lima negara. Dalam sebuah pernyataan, Pakistan, sebuah … Baca Selengkapnya