keterangan

Keterangan Hari Rabu: Perjalanan Penuh Tantangan Modi Menuju Pemilihan Tiga Kali

oleh
Wednesday Briefing: Modi’s Bruising Path to a Third Term

Hasil pemilu India menunjukkan bahwa Modi telah berhasil memenangkan pemilu, namun partainya mengalami kekalahan. Perdana Menteri Narendra Modi memperoleh periode ketiga di kantor kemarin. Namun, hasil awal menunjukkan bahwa partainya memenangkan jauh lebih sempit dari yang diharapkan. Aura ketidakmampuan sekitar Modi telah hancur. Hasil menunjukkan bahwa Partai Bharatiya Janata milik Modi tetap akan memenangkan sebagian … Baca Selengkapnya

Stormy Daniels memberikan keterangan di pengadilan untuk persidangan kriminal Trump

oleh
Stormy Daniels Makes a Statement in Court for Trump’s Criminal Trial

Ada ironi tertentu pada kenyataan bahwa peran paling berdampak Stormy Daniels, pekerja hiburan dewasa yang berada di pusat persidangan kriminal Trump, dapat pernah mainkan, sedang terjadi di luar layar. Tidak ada kamera yang diizinkan di ruang sidang di mana dia menjadi saksi penting, saat ia bercerita tentang pertemuannya secara seksual dengan Mr. Trump, pembayaran uang … Baca Selengkapnya

Video Tentara Israel Menggugurkan Keterangan Pekerja Medis Mengenai Pemerkosaan

oleh
Israeli Soldier’s Video Undercuts Medic’s Account of Sexual Assault

Video baru telah muncul yang membantah keterangan seorang paramedis militer Israel yang mengatakan bahwa dua remaja yang tewas dalam serangan teroris yang dipimpin oleh Hamas pada 7 Oktober telah mengalami pelecehan seksual. Para saksi di Kibbutz Be’eri tidak menemukan tanda-tanda kekerasan seksual pada mayat tiga perempuan yang ditemukan di rumah tersebut. Meskipun tidak jelas apakah … Baca Selengkapnya

Keterangan Kamis – The New York Times Daur ulang dan menerjemahkan ke Bahasa Indonesia: Kamis Briefing – The New York Times

oleh
Thursday Briefing - The New York Times

DPR AS mengesahkan sebuah undang-undang yang akan memaksa ByteDance, perusahaan China yang memiliki TikTok, untuk menjual aplikasi video populer tersebut atau melarangnya di AS. Undang-undang ini meningkatkan ketegangan antara Beijing dan Washington atas kontrol berbagai teknologi yang dapat mempengaruhi keamanan nasional, kebebasan berbicara, dan industri media sosial. Langkah ini diambil meskipun upaya TikTok untuk memobilisasi … Baca Selengkapnya

Keterangan Hari Selasa – The New York Times

oleh
Tuesday Briefing - The New York Times

Mahkamah Agung memutuskan bahwa Trump dapat tetap ada di surat suara. Mahkamah Agung AS memutuskan secara bulat bahwa negara-negara tidak dapat melarang Donald Trump untuk mencalonkan diri untuk masa jabatan lain, menolak tantangan dari Colorado yang mengancam untuk menghapus mantan presiden dari surat suara di seluruh negara. Keputusan tersebut, meskipun tidak mengejutkan, merupakan putusan paling … Baca Selengkapnya

Keterangan Senin – The New York Times Briefing Senin – The New York Times

oleh
Monday Briefing - The New York Times

Serangan marah Trump mengejutkan sekutu NATO Donald Trump mengatakan akhir pekan lalu bahwa, saat menjadi presiden, dia memberi tahu sekutu NATO bahwa dia akan “mendorong” Rusia untuk melakukan “apa pun yang mereka inginkan” kepada negara-negara yang disebutnya belum membayar uang yang mereka klaim mereka harus bayar ke aliansi militer. Pernyataan Trump, yang disampaikan dalam sebuah … Baca Selengkapnya

Keterangan Senin – The New York Times Monday Briefing – The New York Times Keterangan Senin – The New York Times

oleh
Monday Briefing - The New York Times

Serangan drone menewaskan tiga anggota militer AS di Yordania Tiga anggota militer AS tewas di Yordania kemarin dan setidaknya 34 lainnya terluka dalam apa yang dikatakan AS sebagai serangan drone dari milisi yang didukung Iran. Kematian tersebut merupakan korban militer AS pertama akibat tembakan musuh dalam gejolak yang meluas dari perang Israel dengan Hamas di … Baca Selengkapnya

Keterangan Hari Jumat: Pakistan Melakukan Serangan Balasan di Iran Translation: Jumat Briefing: Pakistan Balas Dendam Dengan Serangan di Iran

oleh
Friday Briefing: Pakistan Retaliates With Strikes in Iran

Pakistan melakukan serangan balasan terhadap apa yang dikatakan sebagai tempat persembunyian teroris di Iran. Pakistan mengumumkan kemarin bahwa telah melakukan serangan terhadap tempat persembunyian teroris di Iran. Sehari sebelumnya, Iran menghantam apa yang disebut sebagai kamp militan di Pakistan. Pertukaran militer ini merupakan contoh terbaru dari serangkaian konflik yang terhubung dengan perang Israel-Hamas yang sedang … Baca Selengkapnya

Aktivis politik pro-perang Rusia dimintai keterangan terkait tindak kejahatan terorisme, kata pengacaranya

oleh
Pro-war Russian political activist questioned over terrorism offences, his lawyer says

Sergei Udaltsov, seorang aktivis sayap kiri Rusia sedang diinterogasi pada hari Kamis atas tuduhan terorisme, kata pengacaranya kepada agensi berita negara Rusia Tass. Udaltsov adalah pemimpin Front Kiri, sebuah kelompok partai politik sayap kiri yang menentang Presiden Vladimir Putin dan berafiliasi dengan Partai Komunis Rusia. Ia menjadi terkenal selama protes 2011-2012, yang menyaksikan demonstrasi terbesar … Baca Selengkapnya