Kata Khusus Kolombia untuk ‘Anda’

Colombia’s Special Word for ‘You’

Setelah Altair Jaspe pindah dari Venezuela ke ibu kota Kolombia, Bogotá, dia terkejut dengan cara dia dipanggil ketika masuk ke toko, kafe, atau kantor dokter mana pun. Di sebuah kota yang dulunya bagian dari kekaisaran Spanyol, dia bukan lagi “señora,” seperti yang dia panggil di Caracas, atau mungkin, di masa mudanya, “muchacha” atau “chama.” (istilah … Baca Selengkapnya

Kolombia Menjadi Pusat Bagi Migran Afrika yang Berusaha Menjangkau AS.

The ‘Luxury Route’ to the U.S. for African Migrants

Seiring dengan jumlah orang yang mencapai rekor penerimaan di Amerika Serikat, perbatasan selatan bukanlah satu-satunya tempat di mana krisis migrasi terjadi. Hampir tiga ribu mil ke selatan, di dalam bandara internasional utama Kolombia, ratusan imigran Afrika telah membanjiri setiap hari, membayar pengemudi sekitar $10.000 untuk paket penerbangan yang mereka harapkan akan membantu mereka mencapai Amerika … Baca Selengkapnya

Bahaya bagi Pengunjung ke Kolombia: ‘Nafas Iblis’

A Hazard for Visitors to Colombia: ‘Devil’s Breath’

Steven Valdez menyadari bahwa dia mengenal wanita di taman Medellín. Saat berbincang, keduanya menyadari bahwa mereka telah putus di platform kencan Tinder. Mereka bertukar nomor dan membuat rencana. Pada kencan mereka pada musim semi tahun lalu, dia mengatakan bahwa wanita tersebut menyarankannya untuk mencoba hidangan khas Kolombia — sup kental bernama ajiaco. Dia membawanya dari … Baca Selengkapnya

Misi Kolombia ke Antartika Menganalisis Jejak Perubahan Iklim

Colombian mission to Antarctica analyzes climate change footprints

Ekspedisi Antarktika ke-10 Kolombia sedang menuju ke ujung benua yang jauh, menjelajahi tempat-tempat terpencil dan hampir belum tersentuh yang dihuni oleh penguin, paus, dan anjing laut sesekali. Kapal perang Kolombia ARC Simon Bolivar sedang mengambil sampel air di Antartika dan memajukan penelitian ilmiah tentang perubahan iklim di tengah blok-blok es dan embun. “Antartika adalah kulkas … Baca Selengkapnya

Peta: Gempa Bumi Magnitudo 5.6 Melanda Kolombia

Map: 5.6-Magnitude Earthquake Strikes Colombia

Sebuah gempa bumi dengan kekuatan sedang, 5.6 skala richter, mengguncang wilayah Colombia pada hari Jumat, menurut United States Geological Survey. Gempa tersebut terjadi pada pukul 6:26 pagi waktu Colombia, berdasarkan data dari lembaga tersebut. Seismolog sedang meninjau data yang tersedia, mereka mungkin akan merevisi magnitudo gempa bumi tersebut. Informasi tambahan yang dikumpulkan tentang gempa bumi … Baca Selengkapnya

Pencari penyelamat mencari korban selamat di bencana longsor mematikan di Kolombia.

Hackers hit Australian state's court recording database

By Luis Jaime Acosta BOGOTA (Reuters) – Pejabat sedang berusaha untuk membebaskan para korban selamat Sabtu setelah banjir lumpur yang dipicu oleh hujan deras di barat laut Kolombia menewaskan setidaknya 34 orang dan melukai puluhan orang di jalan raya yang sibuk. Banjir lumpur, yang terjadi pada Jumat sore, menutupi jalan yang menghubungkan kota Quibdo dan … Baca Selengkapnya

Restoran Tampa memperkenalkan pelanggan pada hidangan Kuba dan Kolombia.

Tampa restaurant exposes customers to Cuban and Colombian dishes

Menjejakkan kaki melalui pintu Sandrita’s Latin Eatery mengangkut pelanggan dari Tampa ke Kuba, ke Kolombia, dan kemudian, ke dapur rumah pemiliknya. “Ini semacam perpaduan bagaimana aku dibesarkan, diberi makan oleh ibuku dan nenekku,” kata pemilik Diego Gomez. Berita Selengkapnya: Brisket Shoppe di West Tampa menyajikan BBQ segar Ia berasal dari Miami, tetapi ibu dan neneknya … Baca Selengkapnya

Shakira Dihormati dengan Patung di Kotas Kelahirannya di Kolombia

Shakira Honored With a Statue in Her Hometown in Colombia

Kota pesisir Kolombia Barranquilla minggu ini mengungkapkan penghormatan setinggi 21 kaki kepada salah satu ekspor budaya paling terkenal negara itu: Shakira. “Heart yang menciptakan, pinggul yang tidak pernah berdusta, bakat tak tertandingi, suara yang menggerakkan massa, dan kaki telanjang yang berjuang untuk kebaikan anak-anak dan kemanusiaan,” kata plakat di bawah patung tersebut. “Saya merasa sangat … Baca Selengkapnya