London

Sebelum Paris, London Menunjukkan Bagaimana Olimpiade Bisa Berkelanjutan

oleh
Before Paris, London Showed How the Olympics Could Be Sustainable

Pekan ini, dunia akan menyaksikan Olimpiade yang dijuluki sebagai Olimpiade paling berkelanjutan dalam sejarah, sebuah tujuan yang ingin dicapai oleh para penyelenggara Olimpiade Paris dengan sebagian besar melalui renovasi gedung yang sudah ada daripada membangun yang baru. Lebih dari 90 persen venue yang akan digunakan untuk Olimpiade Paris bersifat sementara atau sudah ada sebelumnya, meskipun … Baca Selengkapnya

Perlombaan Pelayan Soho Menjaga Pelayan London Tetap Aktif

oleh
Soho Waiters Race Keeps London Servers on Their Toes

Seorang pelayan ahli merupakan gabungan antara seniman akrobatik dan penyair. Salah satunya adalah pembicara cepat dengan gerakan kaki yang anggun serta memori yang kuat. Yang lain mampu menghindari kursi yang didorong, martini tinggi di atas kepala tanpa tumpah sedikit pun. Pada hari Minggu, sekitar 50 pelayan profesional datang dari berbagai wilayah London untuk berkompetisi dalam … Baca Selengkapnya

Gordon Brown Meluncurkan ‘Multibank’ Pertama di London di Tengah Kekhawatiran Kemiskinan Anak di UK | Kemiskinan

oleh
Gordon Brown launches London’s first ‘multibank’ amid UK child poverty fears | Poverty

Pertama-tama, “multibank” pertama di London, yang mendistribusikan segala hal mulai dari makanan dasar hingga produk bayi dan perlengkapan mandi, akan diluncurkan secara resmi pekan ini, di tengah keprihatinan yang terus berlanjut tentang tingkat kemiskinan ketika liburan musim panas sekolah dimulai. Pembukaan Felix’s Multibank, yang didukung oleh mantan perdana menteri Gordon Brown dan walikota London Sadiq … Baca Selengkapnya

Pada Pertunjukan ‘Slave Play’ di London, Malam ‘Black Out’ Muncul dari Kontroversi

oleh
At ‘Slave Play’ in London, a ‘Black Out’ Night Emerges From Controversy

Elaine Grant senang dengan pemandangan yang terjadi di luar Teater Noël Coward di London pada malam Rabu. Tidak seperti kebanyakan malam di teater West End, ada kerumunan wajah hitam yang mayoritas tertawa dan bercakap-cakap dengan penuh semangat dalam antrian yang berbelok-belok sepanjang blok sebelum pertunjukan “Slave Play” karya Jeremy O. Harris. Grant, yang bekerja di … Baca Selengkapnya

Perempuan London yang membunuh tetangga, 11 tahun, dengan racun kutu kasur dijatuhi hukuman.

oleh
London woman who killed neighbour, 11, with bedbug poison is sentenced | London

Seorang wanita telah diberi hukuman penangguhan karena secara tidak sengaja membunuh tetangganya, seorang anak perempuan pada ulang tahunnya yang ke-11, dengan gas beracun yang dibawanya dari Italia untuk membasmi kutu busuk di flatnya di London. Jesmin Akter, 34 tahun, telah mengimpor aluminium fosfit secara ilegal tanpa lisensi untuk mengatasi infestasi di flatnya di Tower Hamlets, … Baca Selengkapnya

Dari Pengasingan di London, Seorang Penulis Kejahatan Bekerja untuk Mengubah Rusia Dari Pengasingan di London, Seorang Penulis Kejahatan Berusaha untuk Mengubah Rusia

oleh
From Exile in London, a Crime Novelist Works to Transform Russia

Ratusan orang Rusia memadati sebuah auditorium di pusat London ketika malam yang hangat untuk mendengarkan Boris Akunin, penulis dari serial detektif yang sangat populer, memberi tahu mereka bahwa menurutnya, ketika itu terkait perang di Ukraina, “Saya percaya bahwa tindakan Tentara Rusia adalah kriminal.” Mr. Akunin tersebut mengakui bahwa dengan situasi terkini, dia merasa marah terhadap … Baca Selengkapnya

Anak meninggal dan lima orang dirawat di rumah sakit setelah kebakaran di timur London | London Seorang anak meninggal dan lima orang dirawat di rumah sakit setelah kebakaran di rumah di timur London.

oleh
Child dies and five people hospitalised after east London house fire | London

Seorang anak telah meninggal dan lima orang telah dibawa ke rumah sakit setelah kebakaran rumah di timur London. Enam mobil pemadam kebakaran dan sekitar 40 petugas pemadam kebakaran dipanggil ke kebakaran di Jalan Napier, East Ham, sekitar pukul 8.30 pagi pada hari Sabtu, kata brigade pemadam kebakaran London (LFB). Setengah dari lantai pertama dan setengah … Baca Selengkapnya

Museum Sains London terpaksa memutus hubungan dengan raksasa minyak – dan menghadapi tekanan terkait sponsor lainnya | Lingkungan

oleh
London’s Science Museum forced to cut ties with oil giant – and faces pressure over other sponsors | Environment

Museum Ilmu Pengetahuan telah terpaksa memutus hubungan dengan raksasa minyak Equinor akibat catatan lingkungan sponsor, Observer dapat menginformasikan. Equinor telah mensponsori “WonderLab” interaktif museum sejak 2016, namun hubungan itu sekarang akan berakhir, sebuah langkah yang akan dianggap sebagai kemenangan besar bagi para penggiat perubahan iklim. Museum London mengatakan bahwa mereka memutuskan hubungan dengan raksasa energi … Baca Selengkapnya

Polisi menangkap seorang pria setelah benda manusia ditemukan di Bristol dan London | Berita Inggris

oleh
Police arrest man after human remains found in Bristol and London | UK news

“Pengadilan telah menangkap seorang pria terkait dengan sebuah penyelidikan atas penemuan sisa-sisa manusia di jembatan gantung Clifton di Bristol dan di barat London, kata polisi. Seorang pria berusia 24 tahun ditangkap di stasiun kereta api Bristol Temple Meads pada dini hari Sabtu dan dibawa ke tahanan. Dia akan dibawa ke London untuk ditanya. Polisi mengatakan … Baca Selengkapnya

Polisi Inggris menangkap seorang pria atas dugaan pembunuhan dengan bantuan ketapel terhadap 3 wanita di dekat London

oleh
British police arrest man on suspicion of crossbow murders of 3 women near London

Polisi Inggris mengatakan bahwa mereka telah menangkap seorang pria berusia 26 tahun atas dugaan pembunuhan dua saudara perempuan dan ibu mereka dalam serangan menggunakan busur pada Jumat. Dalam pernyataan Jumat, Polisi Hertfordshire mengatakan bahwa mereka menangkap tersangka pada Kamis malam. Dia masih dalam kondisi serius di rumah sakit. Polisi sebelumnya mengatakan bahwa Kyle Clifford ditangkap … Baca Selengkapnya