metropolitan

Petugas Met yang membunuh Jean Charles de Menezes di kereta bawah tanah membela tindakannya | Polisi Metropolitan

oleh
Met officer who killed Jean Charles de Menezes on tube defends his actions | Metropolitan police

Polisi Metropolitan yang menembak mati seorang pria tak bersalah pada tahun 2005 setelah keliru menganggapnya sebagai seorang teroris mengatakan bahwa dia berhak membuka tembakan karena takut akan mati. Jean Charles de Menezes dipegang dan ditembak berulang kali di kepala oleh petugas senjata api di kereta bawah tanah di Stasiun Stockwell pada 22 Juli 2005. Sebuah … Baca Selengkapnya

Polisi Metropolitan mengirim dua kasus ke pengawas setelah keluhan penyelidikan Fayed | Mohamed Al Fayed

oleh
Met police refer two cases to watchdog after Fayed investigation complaints | Mohamed Al Fayed

Scotland Yard telah merujuk dua kasus ke ombudsman kepolisian setelah menerima keluhan terkait penyelidikan sejarah kepolisian terhadap tuduhan pelanggaran seksual oleh Mohamed Al Fayed. Keluhan-keluhan tersebut melibatkan penyelidikan dari tahun 2008 dan 2013 dan berkaitan dengan kualitas respons polisi Metropolitan serta, dalam kasus terakhir, bagaimana rincian bocor ke publik. Komandan Stephen Clayman, dari tim kejahatan … Baca Selengkapnya

Kepala Asosiasi Polisi Hitam Met menghadapi dengar pendapat atas pesan ‘rasis’ | Kepolisian Metropolitan

oleh
Head of Met Black Police Association faces hearing over ‘racist’ messages | Metropolitan police

Ketua Metropolitan Black Police Association menghadapi kemungkinan pemecatan dari kekuatan setelah diduga mengirim dan menerima pesan “mizoginis, rasialis, dan kekerasan”. Insp Charles Ehikioya dituduh atas pesan WhatsApp “tidak pantas” antara 2017 dan 2020, kata Met dalam sebuah pernyataan. Dia akan menghadapi dengar pendapat pelanggaran perilaku publik selama lima hari pada 6 Januari, dengan Met mengatakan … Baca Selengkapnya

Petugas polisi Met dipecat karena diduga memukul pantat telanjang gadis tersebut | Polisi Metropolitan

oleh
Met police officer sacked for allegedly spanking girl’s bare bottom | Metropolitan police

Seorang petugas polisi Metropolitan telah dipecat dan dilarang bertugas setelah diduga memukul pantat telanjang seorang gadis berusia 12 tahun. PC Ross Benson, dari North West Basic Command Unit, dituduh menampar gadis tersebut beberapa kali antara April dan Agustus 2018 ketika dia berusia 12 hingga 13 tahun, dan ada elemen seksual dalam perilakunya. Anak itu dikenal … Baca Selengkapnya

Petugas Met yang menahan remaja laki-laki, 14 tahun, di tanah melakukan pelanggaran || Polisi Metropolitan

oleh
Met officers who restrained boy, 14, on ground committed misconduct | Metropolitan police

Petugas yang mengikat dan merendahkan seorang anak laki-laki sekolah berusia 14 tahun berkulit hitam di tanah selama pemeriksaan dihentikan dan dicari di London melakukan pelanggaran, demikian dikatakan oleh lembaga pengawas polisi. PC McCorley Clewes dan mantan PC Benjamin Morgan adalah dua dari empat petugas polisi Metropolitan yang terlibat dalam pemeriksaan di Blackhorse Lane, Croydon, pada … Baca Selengkapnya

Metropolitan tangkap dua pria dengan dugaan pembunuhan siswa sekolah menggunakan pisau zombie | Berita UK

oleh
Met arrests two men on suspicion of schoolboy zombie knife murder | UK news

Dua pria telah ditangkap atas dugaan penikaman hingga tewas seorang pelajar laki-laki dengan sebilah pisau zombie di London tenggara, kata polisi. Para tersangka, berusia 52 dan 18 tahun, sedang ditanyai atas pembunuhan Daejaun Campbell berusia 15 tahun yang menangis, “Aku 15 tahun, jangan biarkan aku mati,” saat seorang wanita setempat mencoba menyelamatkan nyawanya. Polisi Metropolitan … Baca Selengkapnya

Perempuan yang Dibebaskan dari Tudingan ‘Plakat Kelapa’ Mendesak IOPC untuk Menyelidiki Met | Polisi Metropolitan

oleh
Woman cleared over ‘coconut’ placard calls on IOPC to investigate Met | Metropolitan police

Guru yang dibebaskan dari tuduhan pelanggaran ketertiban umum yang didasari oleh unsur rasial setelah ia memegang plakat yang menggambarkan Rishi Sunak dan Suella Braverman sebagai kelapa dalam sebuah protes pro-Palestina telah meminta badan pengawas polisi untuk menyelidiki Kepolisian Metropolitan atas penanganan kasus tersebut. Marieha Hussain, yang dinyatakan tidak bersalah di pengadilan magistrat Westminster awal bulan … Baca Selengkapnya

Kepala Metropolitan Police Memuji Rencana Aksi Ras sebagai ‘Langkah ke Arah yang Benar’ | Kepolisian Metropolitan

oleh
Met police chief hails race action plan as ‘a step in the right direction’ | Metropolitan police

Scotland Yard telah meluncurkan langkah terbarunya untuk mencoba membangun kembali kepercayaan dengan komunitas kulit hitam di London, yang diakui oleh komisioner polisi Met sudah banyak mengecewakan selama bertahun-tahun. Mark Rowley mengatakan “masih ada jalan panjang yang harus ditempuh dan masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan”, tetapi rencana aksi ras kepolisian adalah langkah ke arah yang … Baca Selengkapnya

Petugas Met yang menodongkan Taser ke leher anak kulit hitam dinyatakan bersalah melakukan pelanggaran serius | Kepolisian Metropolitan

oleh
Met officer who held Taser to black boy’s neck found guilty of gross misconduct | Metropolitan police

Seorang polisi Metropolitan yang menempelkan Taser ke leher seorang anak kulit hitam yang tidak bersalah setelah ia dipaksa berlutut di jalan telah dinyatakan bersalah melakukan pelanggaran berat namun diizinkan untuk tetap bekerja. Jamar Powell mengatakan kepada Guardian bahwa dia takut bisa mati selama insiden itu pada September 2020, dia trauma dan akan kesulitan untuk percaya … Baca Selengkapnya

Metropolitan police menyelidiki empat petugas atas kasus pembunuhan ganda di dalam rumah tangga

oleh
Met investigates four officers over case of double domestic murderer | Metropolitan police

Empat petugas polisi Metropolitan sedang menghadapi penyelidikan kesalahan setelah dua wanita tewas dibunuh oleh seorang pria yang keduanya melaporkan ke polisi karena kekerasan dalam rumah tangga. Carl Cooper, 66, sedang menjalani hukuman seumur hidup karena pembunuhan Naomi Hunte, 41, dan Fiona Holm, 48, setelah ia dinyatakan bersalah tahun ini. Kedua wanita pernah berhubungan dengan Cooper … Baca Selengkapnya