Prajurit AS Travis King dijatuhi hukuman karena deserter setelah melarikan diri ke Korea Utara | militer AS Translate to Indonesian: Prajurit AS Travis King dijatuhi hukuman karena melarikan diri setelah menyerbu ke Korea Utara | Militer AS

US soldier Travis King sentenced for desertion after fleeing into North Korea | US military

Seorang prajurit AS yang melarikan diri ke Korea Utara tahun lalu telah dihukum dengan 12 bulan tahanan setelah mengaku bersalah atas desersi sebagai bagian dari kesepakatan plea, pengacaranya mengatakan. Karena perilaku baik dan waktu yang dihabiskan, prajurit itu dibebaskan, kata pengacara, Franklin Rosenblatt, pada hari Jumat. Travis King menghadapi 14 tuduhan terkait pelariannya melintasi perbatasan … Baca Selengkapnya

Pemimpin militer Hezbollah tewas dalam serangan udara di Beirut, kata Israel | Lebanon

Hezbollah military leader among at least 12 killed in airstrike on Beirut, Israel says | Lebanon

Israel melakukan serangan udara di pinggiran selatan Beirut pada hari Jumat yang menewaskan setidaknya 12 orang dan melukai 66 orang, dalam apa yang disebut sebagai pembunuhan terencana seorang pemimpin senior Hezbollah. Militer Israel mengatakan serangan tersebut menewaskan Ibrahim Aqil, figur dalam dewan militer teratas kelompok itu yang dicari oleh AS atas dugaan keterlibatannya dalam pengeboman … Baca Selengkapnya

Menentang Semua Musuh | Militer

Against All Enemies | Military

Dalam kelompok-kelompok garis keras kanan jauh di Amerika Serikat, peran yang dimainkan oleh veteran militer dan ancaman yang mereka timbulkan terhadap demokrasi. Mengapa veteran militer Amerika mengangkat senjata melawan negara yang mereka bersumpah untuk melindungi, “terhadap segala musuh, baik dari dalam maupun luar negeri”? Melalui cerita pribadi yang menggugah dari kedua belah pihak di divisi … Baca Selengkapnya

Kolombia Menanggu Pangajr Perdamaian dengan Kelompok Pemberontak ELN setelah Serangan Mematikan terhadap Militer

Colombia suspends peace talks with ELN rebel group after a deadly attack on the military

BOGOTA, Kolombia (AP) — Kolombia pada hari Rabu menghentikan pembicaraan perdamaian dengan Tentara Pembebasan Nasional, atau ELN, setelah menyalahkan kelompok pemberontak tersebut atas serangan yang menewaskan dua prajurit dan melukai lebih dari 20. “Hari ini proses dialog dihentikan,” kata delegasi perdamaian pemerintah dalam sebuah pernyataan. “Kemampuannya sangat dirusak, dan kelangsungannya hanya bisa dipulihkan dengan manifestasi … Baca Selengkapnya

Sanksi China terhadap Perusahaan Pertahanan AS atas Penjualan Senjata ke Taiwan | Berita Militer

China sanctions US defence firms over arms sales to Taiwan | Military News

Beijing meminta Washington untuk ‘menghentikan konspirasi dan dukungan terhadap kemerdekaan Taiwan’. Tiongkok telah memberlakukan sanksi terhadap sembilan perusahaan pertahanan AS atas penjualan peralatan militer ke Taiwan. Kementerian Luar Negeri di Beijing mengumumkan langkah-langkah tersebut pada hari Rabu. Langkah ini dilakukan saat Tiongkok terus meningkatkan tekanan terhadap Taiwan dan menuntut agar Washington menghentikan dukungan terhadap deklarasi … Baca Selengkapnya

Video Intersep Jet Tiongkok dengan Pesawat Pertahanan Australia ‘sangat mengkhawatirkan’ propaganda, kata Koalisi | Militer Australia Video Pencemaran Jet Tiongkok dengan Pesawat Pertahanan Australia ‘sangat mengkhawatirkan’ propaganda, kata Koalisi | Militer Australia

Video of Chinese jet’s apparent intercept with Australian defence plane ‘deeply troubling’ propaganda, Coalition says | Australian military

Rilis sebuah video yang tampak Menunjukkan pesawat militer China dalam “intersepsi berbahaya” dengan pesawat pengintai Australia telah dikritik sebagai propaganda yang “berbahaya” dan “mengganggu” oleh oposisi Australia, yang menyerukan kepada perdana menteri untuk mengangkat masalah ini dengan presiden China. Video tersebut, diposting di situs penayangan video BiliBili dengan watermark dari saluran urusan militer televisi negara … Baca Selengkapnya

UN Mengatakan Militer Myanmar Memperketat Pembunuhan dan Penyiksaan Terhadap Warga Sipil | Berita Hak Asasi Manusia

Myanmar’s military intensifying killing and torture of civilians, UN says | Human Rights News

Laporan PBB menemukan bahwa 5.350 warga sipil telah tewas oleh militer sejak kudeta pada Februari 2021. Pemerintah militer Myanmar telah meningkatkan jumlah pembunuhan dan penangkapan sebagai upaya untuk membungkam lawan dengan puluhan ribu orang ditangkap sejak kudeta 2021, laporan Perserikatan Bangsa-Bangsa menemukan. Militer merebut kekuasaan pada bulan Februari tahun itu, menurangkan pemerintahan sipil yang terpilih … Baca Selengkapnya

Pria bersenjata menyerang sekolah militer di ibu kota Mali

Armed men strike military school in Mali capital

Sejumlah pria bersenjata menyerang sekolah pelatihan militer di ibu kota Mali, Bamako, selama serangan pagi-pagi yang menargetkan berbagai daerah di sekitar kota, demikian kata otoritas. Dalam pernyataannya, militer menggambarkan para penyerang sebagai “teroris”. Setelah warga melaporkan mendengar tembakan pada hari Selasa, militer mengatakan para penyerang telah menyerang sekolah gendarmerie di dekat bandara kota tetapi situasinya … Baca Selengkapnya

Pasukan militer Mali menyatakan bahwa ibukota Bamako ‘di bawah kendali’ setelah serangan senjata | Berita Militer

Malian army says capital Bamako ‘under control’ following gun attack | Military News

Otoritas mengatakan serangan terhadap pusat militer di Bamako telah gagal dicegah. Pemerintah militer Mali melaporkan bahwa mereka berhasil mencegah serangan “teroris” di ibukota, menambahkan situasinya “terkendali”. Angkatan bersenjata mengatakan pada Selasa bahwa mereka sedang melakukan penyisiran keamanan setelah berhasil mengusir para penembak yang menyerang pusat polisi militer di Bamako. Pemerintah militer Mali telah berperang melawan … Baca Selengkapnya

Pria bersenjata menyerang sekolah militer di ibukota Bamako

Armed men strike military school in capital Bamako

Sejumlah pria bersenjata telah menyerang kamp pelatihan militer di ibu kota Mali, Bamako, menurut laporan televisi negara. Mereka menggambarkan para penyerang sebagai “teroris”. Pengumuman dari ORTM datang setelah tembakan terdengar bergema di kota pada Selasa pagi. Para penyerang menyerang sekolah gendarmerie di dekat bandara kota tetapi situasinya sekarang “di bawah kendali”, menurut laporan saluran tersebut. … Baca Selengkapnya