Enam jurnalis Rusia ditahan oleh otoritas termasuk salah satunya yang meliput Navalny

Hackers hit Australian state's court recording database

Otoritas di Rusia telah menahan enam jurnalis di seluruh negara bulan ini, termasuk seorang jurnalis yang meliput persidangan politisi oposisi Rusia Alexei Navalny selama beberapa tahun, kata organisasi kebebasan media Reporters Without Borders pada hari Kamis. Antonina Favorskaya ditahan dan dituduh oleh otoritas Rusia karena terlibat dalam “organisasi ekstremis” dengan memposting di platform media sosial … Baca Selengkapnya

Putin angkat suara mengenai kematian Navalny, menyebutnya sebagai ‘Kejadian Malang’

Putin Breaks Silence on Navalny’s Death, Calling It an ‘Unfortunate Incident’

Presiden Vladimir V. Putin menggambarkan kematian pemimpin oposisi yang dipenjara Aleksei A. Navalny sebagai “kejadian yang tidak menguntungkan” dan mengklaim bahwa ia sudah siap untuk membebaskannya sebagai pertukaran untuk tahanan Rusia yang ditahan di Barat. Bapak Putin, dalam konferensi pers setelah pemilihan presiden Rusia, mengatakan bahwa “beberapa orang” telah memberitahunya sebelum kematian Tuan Navalny “bahwa … Baca Selengkapnya

Janda Navalny Memberikan Suara di Berlin

Navalny’s Widow Votes in Berlin

Yulia Navalnaya, janda pemimpin oposisi Aleksei A. Navalny, berdiri di antara para pemilih di luar kedutaan Rusia di Berlin pada hari Minggu, dalam salah satu penampilan publiknya yang sedikit sejak kematian suaminya bulan lalu. Ms. Navalnaya berjanji untuk melanjutkan pekerjaan suaminya. Kehadirannya di kedutaan pada hari Minggu untuk memilih dalam pemilihan presiden Rusia tampaknya mengikuti … Baca Selengkapnya

Tim Navalny menunjukkan protes pemilihan di beberapa bagian Rusia

dpa international

Tim seputar politisi oposisi Rusia yang sudah meninggal, Alexei Navalny, melaporkan sejumlah protes terhadap peluang terpilihnya kembali Presiden Rusia Vladimir Putin pada hari Minggu, hari terakhir pemungutan suara. Di ujung timur Rusia di Vladivostok, Novosibirsk, Omsk, Irkutsk, dan kota-kota Siberia lainnya, orang-orang ikut dalam kampanye “Tolak Putin” saat waktu makan siang, seperti yang ditunjukkan tim … Baca Selengkapnya

Asisten Top Navalny Diserang dengan Palu di Luar Rumah di Lituania

Top Navalny Aide Attacked With Hammer Outside Home in Lithuania

Kepala staf Aleksei A. Navalny, pemimpin oposisi Rusia yang meninggal bulan lalu di koloni pemasyarakatan Artik, diserang dengan palu dan gas air mata di luar rumahnya di ibu kota Lithuania pada Selasa malam, menurut juru bicara pers Bapak Navalny, yang mengatakan bahwa polisi dan ambulans telah dipanggil ke tempat kejadian. Leonid Volkov, yang menjabat sebagai … Baca Selengkapnya

Tribut Oscars: Academy Menghormati Aleksei Navalny dan Andrea Bocelli Tampil

Oscars’ In Memoriam: Academy Honors Aleksei Navalny and Andrea Bocelli Performs

Segment in memoriam di Academy Awards dibuka bukan dengan bintang Hollywood, tetapi dengan klip Aleksei A. Navalny dari “Navalny,” dokumenter pemenang Oscar 2022 tentang pemimpin oposisi Rusia yang meninggal bulan lalu di penjara Rusia. “Satu-satunya hal yang diperlukan untuk kemenangan kejahatan adalah ketika orang-orang baik tidak melakukan apa-apa,” kutipan dari Navalny tertera di layar. Acara … Baca Selengkapnya

Penerus Navalny Berharap Masa Depan Politik di Rusia

Navalny’s Heirs Seek a Political Future in Russia

Aleksei A. Navalny membangun kekuatan oposisi terbesar di Rusia sesuai gambarannya, mencerminkan Rusia yang lebih bebas, lebih adil bagi jutaan orang. Tim pengasingannya sekarang menghadapi tugas yang menakutkan untuk mengarahkan gerakan politiknya tanpa dirinya. Gerakan ini telah menemukan pemimpin di Yulia Navalnaya yang mengenakan jubah politik almarhum suaminya, dengan membawakan dirinya sebagai wajah baru oposisi … Baca Selengkapnya

Alexei Navalny: Janda mendorong warga Rusia untuk protes terhadap Putin pada hari pemilihan

Alexei Navalny: Widow urges Russians to protest against Putin on election day

Janda dari pemimpin oposisi Rusia Alexei Navalny, Yulia Navalnaya, telah memanggil untuk protes pada hari pemilihan umum terhadap Presiden Vladimir Putin. Dalam video di YouTube, dia mengatakan bahwa orang-orang seharusnya membentuk antrian panjang di tempat pemungutan suara pada tanggal 17 Maret pukul 12 siang, sebagai bagian dari protes tersebut. Dia juga menyarankan para pemilih untuk … Baca Selengkapnya

Rusia Membanjiri Kuburan Navalny saat Mereka Berjuang dengan Warisanya

Russians Flock to Navalny’s Grave as They Grapple With His Legacy

Marina, seorang pengacara di Moskow, memutuskan untuk tetap di rumah ketika pemimpin oposisi Rusia, Aleksei A. Navalny, dimakamkan Jumat lalu. Dia telah mengharapkan kerumunan besar dan penangkapan massal di Pemakaman Borisovsky, mengingat iklim represi saat ini di Rusia, dan berpikir bahwa lebih baik untuk menghormati beliau di waktu lain. Dia tidak sendirian dalam pemikiran tersebut. … Baca Selengkapnya

Kremlin Berusaha Untuk Menekan Pengaruh Navalny, Baik dalam Kematian Maupun dalam Kehidupan

Kremlin Seeks to Suppress Navalny’s Influence, in Death as in Life

Saat Aleksei A. Navalny masih hidup, Kremlin berusaha menggambarkannya sebagai tokoh yang tidak berarti dan tidak patut mendapat perhatian, meskipun pihak berwenang Rusia mencela dan menyerangnya dengan keganasan yang menunjukkan sebaliknya. Dalam kematian, sedikit pun tidak terlihat berubah. Presiden Vladimir V. Putin belum mengeluarkan sepatah kata pun secara publik mengenai Mr. Navalny dalam dua minggu … Baca Selengkapnya