NPRTranslation

Paus meminta penyelidikan apakah tindakan Israel merupakaan genosida: NPR Translation: Paus meminta penyelidikan apakah tindakan Israel merupakan genosida: NPR

oleh
Pope calls for investigation into whether Israel's actions constitute genocide : NPR

Paus Fransiskus mengucapkan doa di tembok pemisah Israel pada tanggal 25 Mei 2014 di kota Bethlehem di Tepi Barat yang diduduki. Menurutnya, “Menurut beberapa ahli, apa yang terjadi di Gaza memiliki ciri-ciri genosida.” Paus telah secara berulang kali meminta gencatan senjata di Gaza serta pembebasan sandera dan peningkatan bantuan kemanusiaan ke Gaza. Hampir 44.000 warga … Baca Selengkapnya

Rumah pantai keenam roboh di Outer Banks, North Carolina tahun ini: NPR Translation: Rumah pantai keenam runtuh di Outer Banks, North Carolina tahun ini: NPR

oleh
Sixth beach house collapses in North Carolina's Outer Banks this year : NPR

Sebagian rumah roboh selama jam-jam tengah malam antara Kamis dan Jumat terlihat di dalam air di Rodanthe, N.C. Cape Hatteras National Seashore. Pada bulan Mei hingga November, enam rumah pantai telah runtuh di Outer Banks, North Carolina – tanda yang mengkhawatirkan bahwa erosi terus memberikan dampak negatif pada desa pantai negara bagian tersebut. Keruntuhan terbaru … Baca Selengkapnya

Saya terkejut.” Para legislator bereaksi terhadap pemilihan Gaetz untuk kabinet Trump : NPR Translation to Indonesian: “Legislator bereaksi terhadap pemilihan Gaetz untuk kabinet Trump : NPR

oleh
"I was shocked." Lawmakers react to Gaetz pick for Trump's cabinet : NPR

Rep. Matt Gaetz (R-FL) mempertanyakan Pengacara Jenderal Merrick Garland selama pertemuan Komite Yudisial DPR, pada tanggal 4 Juni. Presiden terpilih Trump mengumumkan niatnya untuk menominasikan Gaetz sebagai kepala Departemen Kehakiman pada hari Rabu. Toggle keterangan Masuk ke ruang Senat saat pemungutan suara, Sen. Susan Collins, R-Maine, merespon berita bahwa Presiden terpilih Trump akan menominasikan Rep. … Baca Selengkapnya

Pembaruan langsung Hari Pemilihan: Trump Menang di Georgia, GOP Memenangkan Senat : NPR Translation: Pembaruan langsung Hari Pemilihan: Trump Menang di Georgia, GOP Memenangkan Senat : NPR

oleh
Election Day live updates: Trump wins Georgia, GOP flips Senate : NPR

Seorang pejalan kaki melintasi rotunda di gedung Capitol negara bagian New Mexico di Santa Fe, N.M., Kamis, 16 Maret 2023, sementara para legislator berdebat hingga larut malam di dalam ruang rapat Dewan dan Senat. Pemilih New Mexico memilih favorit partisan mereka dalam pemilihan umum negara bagian, Selasa, 4 Juni 2024, untuk membentuk kembali Legislatur yang … Baca Selengkapnya

Kapan jadwal penutupan pemilihan di setiap negara bagian? Satu garis waktu : NPR Translation: Kapan penutupan pemilihan di setiap negara bagian? Sebuah garis waktu : NPR

oleh
When do polls close in each state? A timeline : NPR

Associated Press tidak dapat mengumumkan hasil pemilihan sampai pemungutan suara ditutup di negara bagian masing-masing. Jutaan warga Amerika telah memberikan suara mereka, baik secara early voting dalam beberapa minggu terakhir atau secara langsung di tempat pemungutan suara. Namun, Associated Press tidak dapat mengumumkan hasil pemilihan sampai pemungutan suara ditutup di negara bagian masing-masing. Proses ini … Baca Selengkapnya

Apa yang Harris dan Trump lakukan pada hari terakhir kampanye: NPR Translation: Apa yang Harris dan Trump lakukan pada hari terakhir kampanye: NPR

oleh
What Harris and Trump are doing on the final day of the campaign : NPR

Sebuah tanda untuk mantan Presiden Donald Trump dan Wakil Presiden Harris terlihat di Route 33 di Bartonsville, Pa., pada 2 November 2024. Hari Pemilihan adalah besok. Itu berarti satu dorongan terakhir oleh mantan Presiden Donald Trump dan Wakil Presiden Harris untuk mencoba menimbulkan kegembiraan dan memotivasi pendukung agar pergi ke tempat pemungutan suara dalam perlombaan … Baca Selengkapnya

Apa yang Trump dan Harris katakan tentang pekerjaan, dari lembur hingga upah: NPR Translation: Apa yang Trump dan Harris katakan tentang pekerjaan, dari lembur hingga upah: NPR

oleh
What Trump and Harris say on work, from overtime to wages : NPR

Kamala Harris menghadiri sebuah aksi protes pro serikat pekerja di Los Angeles pada 2 Oktober 2019; Donald Trump mengunjungi restoran McDonald’s di Feasterville-Trevose, Pa., pada 20 Oktober 2024. Kedua kandidat presiden telah berjanji untuk membuat kehidupan lebih baik bagi pekerja jika terpilih. Namun, pendapat kedua kandidat presiden ini sangat berbeda dalam banyak isu yang memengaruhi … Baca Selengkapnya

China Meluncurkan Kru Baru ke Stasiun Luar Angkasa karena Mencari untuk Memperluas Eksplorasi : NPR Translation: China Meluncurkan Kru Baru ke Stasiun Luar Angkasa saat Mencari untuk Memperluas Eksplorasi : NPR

oleh
China launches new crew to its space station as it seeks to expand exploration : NPR

Sebuah roket Long March dengan pesawat ruang angkasa Shenzhou-19 di atasnya lepas landas dari Pusat Peluncuran Satelit Jiuquan di Jiuquan, barat laut China di awal Rabu, 30 Oktober 2024. toggle caption Ng Han Guan/AP/AP JIUQUAN, Cina — China mengumumkan “kesuksesan total” setelah meluncurkan kru tiga orang ke stasiun luar angkasa orbitnya pada Rabu dini hari … Baca Selengkapnya

Saat serangan udara dan konflik bersenjata, musisi Lebanon memainkan nada sedih: NPR Translation: Di tengah serangan udara dan konflik bersenjata, musisi Lebanon memainkan nada sedih: NPR

oleh
Amid airstrikes and armed conflict, Lebanese musicians hit a somber note : NPR

Musik Fairuz terkenal di Lebanon. Jika Anda berjalan-jalan di jalan setiap pagi di kota Arab dan mendengar musik, ada kemungkinan besar Fairuz sedang bernyanyi. Bagi banyak orang, suaranya identik dengan kopi pagi dan perjalanan bus ke sekolah, dan dia dianggap sebagai harta nasional di Lebanon. Lebanon dianggap sebagai salah satu ibu kota musik paling penting … Baca Selengkapnya

Di negara-negara ayunan, bukan hanya tentang menang — tetapi juga kalah dengan sedikit : NPR Translation: Di negara-negara ayunan, ini bukan hanya tentang menang — tapi juga kalah dengan lebih sedikit : NPR

oleh
In swing states, it's not just about winning — but also losing by less : NPR

Para relawan Partai Demokrat Walworth County melipat brosur untuk penggalang suara menjelang pemilihan presiden tahun ini. Dalam sebuah kota kecil kurang dari satu jam di luar Milwaukee, relawan Demokrat sedang memasukkan brosur ke dalam plastik yang akan dibawa penggalang suara saat door knocking di sekitar lingkungan. Kota Elkhorn berada di Kabupaten Walworth, benteng Partai Republik. … Baca Selengkapnya