Pemerintahan baru Afrika Selatan membawa bersama orang kulit hitam dan putih. Hal ini juga membangkitkan ketegangan rasial. Translated to Indonesian: Pemerintahan baru Afrika Selatan menyatukan orang kulit hitam dan putih. Hal ini juga membangkitkan ketegangan rasial.

South Africa's new government brings Black and white together. It's also reviving racial tensions

“CAPE TOWN, Afrika Selatan (AP) – Di sebuah negara di mana segregasi rasial pernah diterapkan secara brutal, pemerintahan koalisi baru Afrika Selatan telah menyatukan seorang presiden Hitam dan pemimpin oposisi kulit putih dalam citra persatuan. Namun, perjanjian pembagian kekuasaan yang ditandatangani seminggu yang lalu antara partai Kongres Nasional Afrika Presiden Cyril Ramaphosa dan Aliansi Demokratik, … Baca Selengkapnya

Saat Ramaphosa Mengucapkan Sumpah, 4 Tantangan bagi Pemerintahan Baru Afrika Selatan

As Ramaphosa Takes Oath, 4 Challenges for South Africa’s New Government

Presiden Cyril Ramaphosa dari Afrika Selatan dijadwalkan dilantik pada hari Rabu untuk masa jabatan kedua, meluncurkan administrasi yang akan berbeda dari yang pernah dialami negara sejak apartheid berakhir pada tahun 1994. Untuk pertama kalinya, partai Mr. Ramaphosa, Kongres Nasional Afrika, atau A.N.C., harus mengatur pemerintahan bersama dengan partai politik saingan karena gagal memenangkan mayoritas mutlak … Baca Selengkapnya

Protes lebih lanjut terhadap pemerintahan Netanyahu di Israel

dpa international

Ribuan orang kembali melakukan protes di Israel pada Selasa malam terhadap pemerintahan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan menuntut pembebasan sandera yang masih ditahan di Jalur Gaza. Para demonstran di dekat Knesset, parlemen Israel, di Yerusalem menyerukan pemilihan umum baru, menurut laporan media Israel. Selasa adalah hari ketiga berturut-turut di mana demonstrasi anti-pemerintah berlangsung di negara … Baca Selengkapnya

Penangguhan Militer di Jalan Gaza Membakar Konflik di Pemerintahan Israel

Military ‘pause’ on Gaza road inflames divisions in Israeli government

Kapan gencatan senjata bukanlah gencatan senjata? Menurut tentara Israel, ketika itu adalah “jeda lokal, taktis dari kegiatan militer untuk tujuan kemanusiaan.” Koordinator bantuan kemanusiaan Israel untuk Gaza menjelaskan rincian dari jeda harian yang dijadwalkan antara pukul 08:00 dan 19:00 waktu setempat, sepanjang rute utama yang berjalan ke utara dari titik perlintasan Kerem Shalom, di mana … Baca Selengkapnya

Pemerintahan persatuan nasional Afrika Selatan adalah tonggak penting bagi ANC yang merendahkan diri.

South Africa's government of national unity is a landmark for a humbled ANC

Afrika Selatan sekali lagi memiliki pemerintahan persatuan nasional, 30 tahun setelah kesepakatan serupa membantu menstabilkan transisi ke demokrasi penuh dari sebuah negara yang dibagi oleh sistem rasialis apartheid. Kali ini partai pemerintah African National Congress (ANC) terpaksa melakukan negosiasi setelah kehilangan mayoritas kontrol dalam pemilihan. Hal ini menandai momen yang bersejarah bagi negara, dengan konfirmasi … Baca Selengkapnya

ANC dan DA mencapai kesepakatan untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional Afrika Selatan In Indonesian: ANC dan DA mencapai kesepakatan untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional Afrika Selatan

ANC and DA reach deal to form South African government of national unity

Partai African National Congress (ANC) yang menguasai Afrika Selatan serta Partai Oposisi Utama Democratic Alliance (DA) telah sepakat untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional, bersama dengan dua partai oposisi kecil lainnya. Ini mengikuti beberapa minggu spekulasi tentang partai mana yang akan dipilih oleh ANC setelah kehilangan mayoritas parlementer untuk pertama kalinya dalam 30 tahun, dalam pemilu … Baca Selengkapnya

ANC dan DA sepakat pada pemerintahan persatuan Afrika Selatan Translation: ANC dan DA sepakat pada pemerintahan kesatuan Afrika Selatan

ANC and DA posters

Partai oposisi utama Afrika Selatan, Aliansi Demokratik (DA), mengatakan bahwa mereka telah mencapai kesepakatan dengan partai pemerintah Kongres Nasional Afrika (ANC) untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional. Ini terjadi setelah beberapa minggu spekulasi tentang dengan siapa ANC akan bermitra setelah kehilangan mayoritas parlementernya untuk pertama kalinya dalam 30 tahun, dalam pemilihan bulan lalu. ANC mendapat 40% … Baca Selengkapnya

ANC Afrika Selatan semakin dekat dengan pembentukan pemerintahan kesatuan

South Africa's ANC edging closer to forming unity government

Partai yang berkuasa di Afrika Selatan, African National Congress (ANC), mengatakan bahwa mereka telah membuat kemajuan dalam upaya untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional setelah kehilangan mayoritas mutlaknya dalam pemilihan baru-baru ini. Namun, sekretaris jenderal partai itu, Fikile Mbalula, mengatakan bahwa partai tersebut belum siap untuk mengumumkan rincian kesepakatan. ANC kehilangan mayoritas parlementer untuk pertama kalinya … Baca Selengkapnya

Partai oposisi setuju untuk bergabung dengan pemerintahan persatuan SA Translated to Indonesian: Partai oposisi setuju untuk bergabung dengan pemerintahan persatuan SA

Leader of the Inkatha Freedom Party

Pimpinan Partai Kebebasan Inkatha (IFP) Afrika Selatan mengatakan bahwa partainya telah setuju untuk menjadi bagian dari pemerintahan persatuan nasional yang melibatkan Kongres Nasional Afrika (ANC) dan partai oposisi terbesar, Aliansi Demokratik (DA). Velenkosini Hlabisa mengatakan kepada para wartawan dalam konferensi pers di Durban pada hari Rabu: “Satu-satunya opsi adalah menjadi bagian dari pemerintahan, atau bagian … Baca Selengkapnya

IFP setuju untuk bergabung dengan ANC dan DA dalam pemerintahan kesatuan nasional IFP mengakui untuk bergabung dengan ANC dan DA dalam pemerintahan kesatuan nasional

IFP agrees to join ANC and DA in government of national unity

Pemimpin Partai Kebebasan Inkatha (IFP) Afrika Selatan mengatakan partainya setuju untuk menjadi bagian dari pemerintahan persatuan nasional yang melibatkan Kongres Nasional Afrika (ANC) dan partai oposisi terbesar, Aliansi Demokrat (DA). Velenkosini Hlabisa mengatakan kepada wartawan dalam jumpa pers di Durban pada hari Rabu: “Satu-satunya pilihan adalah menjadi bagian dari pemerintahan, atau menjadi bagian dari oposisi.” … Baca Selengkapnya