Taiwan bersiap menghadapi protes saat RUU kontroversial didorong maju

Taiwan braces for protests as controversial bill pushed forward

Puluhan ribu pendukung partai pemerintah Taiwan diharapkan berkumpul di luar parlemen pada hari Jumat setelah partai tersebut mendorong maju dengan rancangan undang-undang “penghinaan terhadap parlemen” yang sangat kontroversial. Partai oposisi Kuomintang (KMT) mengatakan bahwa undang-undang baru ini sangat diperlukan untuk mengimbangi ketidakseimbangan kekuasaan antara legislatif dan kepresidenan yang sangat kuat di Taiwan. Namun, partai pemerintah, … Baca Selengkapnya

Legislator Taiwan Memilih untuk Memperluas Kekuasaan Mereka, Menantang Presiden

Taiwan Lawmakers Vote to Expand Their Powers, Defying President

Anggota parlemen Taiwan kembali memberikan suara untuk memperluas kekuasaan mereka untuk memanggil pejabat publik, menantang tanto protes dan Presiden Lai Ching-te, yang diperkirakan akan meminta Mahkamah Konstitusi untuk meninjau perubahan tersebut dan menangguhkan pelaksanaannya. Sebanyak 1.000 demonstran berkumpul di luar gedung legislatif selama pemungutan suara. Para pengorganisir mendirikan kursi, tenda, dan pendingin udara di sebuah … Baca Selengkapnya

Saat Tekanan China terhadap Taiwan Meningkat, Utusan AS yang Pergi Mendorong Tindakan yang Tenang

As China’s Pressure on Taiwan Rises, Departing U.S. Envoy Urges Steady Hand

Pada akhir tiga tahun masa jabatan sebagai perwakilan utama Amerika Serikat di Taiwan, Sandra Oudkirk memberikan beberapa nasihat terakhir: Hindari panik mengenai bahasa dan gerakan agresif China, tetapi jangan sampai lengah terhadap risiko-risiko tersebut. Menghadapi pertikaian antara Washington dan Beijing, Taiwan menjadi tempat yang penuh dengan ketegangan, China mengklaim bahwa Taiwan adalah wilayahnya dan harus … Baca Selengkapnya

Taiwan menyelidiki bagaimana sebuah kapal nelayan China berhasil memasuki muara sungai strategis Translation: Taiwan menyelidiki bagaimana sebuah kapal nelayan China berhasil memasuki muara sungai strategis

New Zealand signs MOU with German institute on Antarctica cooperation

Pihak berwenang Taiwan sedang menyelidiki bagaimana seorang mantan perwira angkatan laut China yang diduga berhasil menyeluruh dengan sebuah perahu kecil ke muara sungai strategis yang mengarah ke ibu kota republik pulau otonom tersebut. Perahu kecil tersebut terdeteksi di lepas pantai tetapi tampaknya tidak dihentikan sampai mulai mengganggu lalu lintas feri melintasi Sungai Tamsui, yang mengalir … Baca Selengkapnya

Alasan Mengapa Legislator Bertengkar dan Rakyat Memprotes di Taiwan

Why Lawmakers Are Brawling and People Are Protesting in Taiwan

Anggota oposisi di Taiwan mendorong langkah-langkah pada hari Selasa yang bisa menantang kekuasaan presiden baru, Lai Ching-te, menentang puluhan ribu pendukungnya yang membanjiri jalan-jalan dalam beberapa hari terakhir dalam protes. Undang-undang yang diusulkan oleh lawan-lawan Lai tersebut disahkan hanya sedikit lebih dari seminggu setelah dia dilantik, menyoroti tantangan yang akan dihadapinya dalam mengejar agendanya tanpa … Baca Selengkapnya

Anggota Parlemen AS Mengunjungi Taiwan dan Berjanji Mendukung di Hadapan Latihan Militer China Legislator Amerika Serikat Berkunjung ke Taiwan dan Berjanji Mendukung dalam Menghadapi Latihan Militer China

U.S. Lawmakers Visit Taiwan and Vow Support in Face of Chinese Military Drills

Setelah China melakukan dua hari latihan militer yang dimaksudkan untuk menghukum Taiwan, Wakil Michael McCaul dari Texas pada hari Senin berdiri di samping presiden terpilih baru negara pulau itu, Lai Ching-te, dan mengeluarkan sebuah janji. “Amerika Serikat harus tetap memiliki kapasitas untuk menolak segala upaya kekerasan atau paksaan yang akan membahayakan keamanan rakyat Taiwan,” kata … Baca Selengkapnya

Beijing sungguh tidak menyukai presiden baru Taiwan

Beijing really doesn't like Taiwan's new president

“Pada 2 hari yang lalu, Rupert Wingfield-Hayes, BBC News, Taipei. Reuters. Jet Angkatan Udara Taiwan bersiap lepas landas sebagai respons terhadap latihan militer China. Ini adalah hari kedua dari latihan militer China di langit dan laut sekitar Taiwan – dan latihan terbaru menunjukkan bagaimana Tentara Pembebasan Rakyat akan menyurround pulau tersebut dari semua sisi dengan … Baca Selengkapnya

Presiden baru Taiwan, Lai, menyerukan kepada China untuk menghentikan intimidasi.

Taiwan's former President Tsai Ing-wen (L) stands next to the new President Lai Ching-te and his Vice-President Hsiao Bi-khim. Johannes Neudecker/dpa

Presiden baru Taiwan, Lai Ching-te, menyerukan kepada Beijing untuk menghentikan intimidasi politik dan militer terhadap negara pulau demokratisnya. “Damai adalah satu-satunya pilihan,” kata Lai kepada para hadirin yang menghadiri upacara pelantikannya di Taiwan. Lai juga meminta Tiongkok untuk berbagi tanggung jawab global dengan Taiwan dalam menjaga perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan serta wilayah yang … Baca Selengkapnya

Berhenti mengancam Taiwan, presiden baru William Lai memberitahu China

Taiwan's President Lai Ching-te delivers his inaugural speech after being sworn into office during the inauguration ceremony at the Presidential Office Building in Taipei on May 20, 2024.

Presiden baru Taiwan, William Lai, telah meminta kepada China untuk berhenti mengancam pulau tersebut dan menerima keberadaan demokrasi di sana. Dia mendorong Beijing untuk menggantikan konfrontasi dengan dialog, segera setelah dilantik pada hari Senin. Dia juga mengatakan bahwa Taiwan tidak akan mundur dalam menghadapi intimidasi dari China, yang telah lama mengklaim pulau tersebut sebagai miliknya. … Baca Selengkapnya

Presiden Baru Taiwan Lai Ching-te Menghadapi Tantangan Besar

New Taiwan President Lai Ching-te Faces Big Challenges

Presiden terpilih Taiwan, Lai Ching-te, siap mengambil alih jabatan pada hari Senin mendatang, menghadapi pilihan-pilihan sulit tentang bagaimana mengamankan masa depan demokrasi pulau ini di tengah-tengah waktu yang bergejolak — dengan perang meletus di luar negeri, perpecahan di Amerika Serikat seputar prioritas keamanan global Amerika, serta perpecahan politik di Taiwan seputar bagaimana mempertahankan perdamaian yang … Baca Selengkapnya