translated

This could be rewritten as: Pemungutan suara sedang berlangsung dalam pemilihan Sri Lanka pertama sejak kekacauan ekonomi And translated to Indonesian as: Pemungutan suara sedang berlangsung dalam pemilihan Sri Lanka pertama sejak kegagalan ekonomi

oleh
Voting under way in first Sri Lanka election since economic collapse | Elections News

Kala ekonomi telah stabil, banyak orang menderita akibat tindakan penghematan yang didukung oleh IMF. Para pemilih telah mulai memberikan suara dalam pemilihan mereka sejak kejatuhan ekonomi yang memicu protes massal dan memaksa Presiden Gotabaya Rajapaksa melarikan diri dari negara. Pos pemungutan suara dibuka pada pukul 7 pagi (01:30 GMT) pada hari Sabtu dalam pemungutan suara … Baca Selengkapnya

Hantu genetik menunjukkan bahwa pandemi dimulai di pasar Can also be translated as: Penampakan genetik menunjukkan pandemi dimulai di pasar

oleh
Genetic ghosts suggest pandemic started in market

Getty Images Anjing rakun dikaitkan sebagai salah satu hewan potensial yang bisa menjadi sumber Covid Sebuah tim ilmuwan mengatakan bahwa sudah “melewati keraguan wajar” bahwa pandemi Covid dimulai dengan hewan yang terinfeksi yang dijual di pasar, bukan bocornya dari laboratorium. Mereka menganalisis ratusan sampel yang dikumpulkan dari Wuhan, China, pada Januari 2020. Hasilnya mengidentifikasi sejumlah … Baca Selengkapnya

Daftar lengkap para pemenang: NPR” Translated to Indonesian: “Daftar lengkap para pemenang: NPR

oleh
The complete list of winners : NPR

Penghargaan Emmy akan diselenggarakan pada hari Minggu, 15 September, di ABC. Kevin Winter/Getty Images menyembunyikan keterangan. Eugene dan Dan Levy akan menjadi pembawa acara Penghargaan Emmy Primetime ke-76 malam ini di ABC. Di bawah ini adalah nominasi dalam beberapa kategori utama, dengan pemenang ditandai tebal. Baca pendapat kami tentang nominasi dan lihat penampilan dari karpet … Baca Selengkapnya

Aryna Sabalenka Mengalahkan Jessica Pegula untuk Memenangkan US Open Pertamanya: NPR Note: The original title was already in English, so it does not need to be translated.

oleh
Aryna Sabalenka beats Jessica Pegula to win her first US Open : NPR

Aryna Sabalenka, dari Belarus, bereaksi melawan Jessica Pegula, dari Amerika Serikat, selama final tunggal wanita Kejuaraan Tenis U.S. Open pada hari Sabtu di New York. Frank Franklin II/AP menyembunyikan keterangan. Aryna Sabalenka berhasil mengalahkan Jessica Pegula 7-5, 7-5 dalam final wanita U.S. Open yang seru pada hari Sabtu untuk memenangkan gelarnya pertama di Flushing Meadows … Baca Selengkapnya

James Darren, ‘Gidget’ bintang remaja, penyanyi dan sutradara, meninggal pada usia 88 tahun. Translated to Indonesian: James Darren, bintang remaja ‘Gidget’, penyanyi dan sutradara, meninggal pada usia 88 tahun.

oleh
James Darren, 'Gidget' teen idol, singer and director, dies at 88

LOS ANGELES — LOS ANGELES (AP) — James Darren, seorang idola remaja yang membantu memicu kegilaan selancar tahun 1960-an sebagai anak pantai karismatik yang berpasangan dengan Sandra Dee di film sukses “Gidget,” meninggal pada hari Senin pada usia 88 tahun. Darren meninggal dalam tidurnya di sebuah rumah sakit di Los Angeles, kata putranya Jim Moret … Baca Selengkapnya

Tanaman hijau menarik penyewa dengan regulator yang bisa menemukan agen real estat | Sewa” This title in Indonesian can be translated as: “Tanaman hijau menarik penyewa dengan regulator yang bisa denda agen real estate | Sewa

oleh
Greens appeal to renters with regulator that could fine real estate agencies | Renting

Partai Hijau telah memusatkan perhatian mereka pada meraih para penyewa di pemilihan berikutnya, dengan kebijakan baru yang bertujuan memberikan lebih banyak kekuatan kepada penyewa dalam menyelesaikan perselisihan dengan pemilik rumah mereka. Partai Hijau telah mengumumkan rencana untuk mendirikan otoritas perlindungan penyewa nasional yang hanya akan menangani perselisihan penyewaan, termasuk menegakkan standar minimum nasional yang telah … Baca Selengkapnya

Tim bola basket pria Amerika diuji. Stephen Curry punya jawabannya. (Translated to Indonesian: Tim bola basket pria Amerika diuji. Stephen Curry memiliki jawaban.)

oleh
U.S. men’s basketball was tested. Stephen Curry had the answer.

“Pada Olimpiade pertamanya, Stephen Curry bermain sangat baik meskipun dikerumuni oleh para pemain bertahan Prancis. Penggemar di seluruh dunia sudah pernah melihat pertunjukan seperti ini sebelumnya; hanya saja panggungnya berbeda. Curry membuat yang terbaik dari momen itu, memasukkan serangkaian tembakan 3 poin di menit-menit terakhir — masing-masing lebih tidak masuk akal dari sebelumnya — untuk … Baca Selengkapnya

Sidney Felsen & Mengapa LA Menjadi Destinasi Bagi Para Seniman Note: It is assumed that “Why LA Became a Destination For Artists” will be translated as “Mengapa LA Menjadi Destinasi Bagi Para Seniman” during the rewriting process.

oleh
Sidney Felsen & Why LA Became a Destination For Artists

Self-portrait dengan dua Ellsworth Kellys, 1984, Sidney B. Felsen. Cetak tinta arsip dari … [+] negatif. Getty Research Institute, 2019.R.41. Hadiah dari Jack Shear. Courtesy of the Getty Research Institute. Foto © J. Paul Getty Trust. Hal-hal terlewatkan. Saya menghadiri acara, melihat pameran atau pertunjukan. Saya berniat untuk menulis tentang hal itu. Dan kemudian kehidupan … Baca Selengkapnya

Translated title: Wanita Connecticut Ditemukan Tewas Beberapa Jam Sebelum Dia Dihukum karena Membunuh Suaminya

oleh
Connecticut woman found dead hours before she was to be sentenced for killing her husband

Seorang wanita Connecticut berusia 76 tahun ditemukan meninggal di rumahnya pada hari Rabu, beberapa jam sebelum dia dijatuhi hukuman karena membunuh suaminya dan menyembunyikan mayatnya selama berbulan-bulan sambil terus mengumpulkan gajinya. Polisi negara mengatakan bahwa mereka sedang menyelidiki “kematian waktu yang tidak tepat” Linda Kosuda-Bigazzi setelah dipanggil ke rumahnya di Burlington untuk pemeriksaan kesejahteraan segera … Baca Selengkapnya

American Airlines mencapai kesepakatan dengan serikat pramugari, menghindari mogok : NPR Just to clarify, the original title is in English it does not need to be translated to Indonesian.

oleh
American Airlines reaches agreement with flight attendant union, avoiding strike : NPR

Para penumpang berdiri berbaris di meja American Airlines di Bandara Reagan National pada Jumat, 19 Juli 2024, di Arlington, Va. hide caption American Airlines telah mencapai kesepakatan dengan serikat pekerja yang mewakili pramugari perusahaan, menghindari mogok besar-besaran yang telah mengancam keuntungan maskapai tersebut. Di tengah kesepakatan tersebut terdapat kontrak baru yang diusulkan untuk sekitar 28.000 … Baca Selengkapnya