Waktunya

Bagi Para Arsitek Wanita Pemenang Pritzker Ini, Sekarang Waktunya ‘Mengikuti Ketinggalan’

oleh
For These Pritzker-Winning Women Architects, It’s a Time of ‘Catching Up’

Ketika berbicara tentang kesetaraan gender, profesi arsitektur adalah yang tertinggal, untuk tidak mengatakan yang terburuk. Baru pada abad ke-21 hadiah Pritzker di bidang Arsitektur — pujian tertinggi profesi tersebut — pertama kali diberikan kepada seorang wanita: Zaha Hadid, yang memenangkannya pada tahun 2004. Yvonne Farrell dan Shelley McNamara, pendiri bersama firma Grafton Architects di Dublin, … Baca Selengkapnya

Menopause Mempengaruhi 33% Dari Hidup Seorang Wanita. Sudah Waktunya Menghentikan Stigma.

oleh
Menopause Impacts 33% Of A Woman’s Life. It’s Time to Stop the Stigma.

Wanita-wanita tua, hidup dengan baik, mengendarai mobil. gett Amy Pearlman berusia 45 tahun ketika dia menyadari penambahan berat badan, menstruasi yang sering, dan kebingungan. Dia curiga gejalanya terkait dengan kehidupan sebagai ibu. “Saya pikir saya hanya menangani tubuh saya setelah memiliki anak,” katanya. Ketika gejala terus muncul, ia mengungkapkan kekhawatiran kepada dokter perawatan primer, yang … Baca Selengkapnya

Edinburgh sedang memulihkan daya tarik bola waktunya

oleh
Edinburgh Is Restoring Its Time Ball Attraction

Para ahli telah memulai restorasi Edinburgh Time Ball, salah satu objek horologis terkenal di ibu kota Skotlandia, yang tidak beroperasi sejak 2020. Bola waktu adalah perangkat sinyal, sebuah bola yang turun di tiang pada waktu yang telah ditentukan — yang paling terkenal sekarang mungkin adalah bola Malam Tahun Baru di Times Square dan di Observatorium … Baca Selengkapnya

Belalangbelalang sudah ada. Waktunya untuk makan. Belalangbelalang sudah tiba. Saatnya makan.

oleh
Cicadas Are Here. Time to Eat.

Dalam enam minggu ke depan atau lebih, sekitar satu triliun belalang akan muncul di Midwest dan Tenggara untuk pesta yang singkat, ramai, dan sekali seumur hidup. “Hal yang luar biasa,” kata Joseph Yoon, seorang penggemar serangga yang sangat antusias yang akan berkeliling dan mencari serangga saat mereka menyebar dalam pawai bersama dua jenis belalang regional … Baca Selengkapnya

French Capital Assured the Olympics Will Be Reachable. The Time is Running Out. Ibukota Perancis Menjamin Olimpiade Akan Terjangkau. Waktunya Tengah Berjalan.

oleh
Paris Promised the Olympics Would Be Accessible. The Clock Is Ticking.

Paris menempatkan inklusivitas dan aksesibilitas di pusat tawaran untuk menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas, dan kota tersebut telah membuat banyak kemajuan. Sebagai contoh, desa Olimpiade dan Paralimpiade seluas 128 hektar yang baru dibangun, yang dipuji oleh penyelenggara dan kelompok advokasi sebagai contoh desain universal, menawarkan bangunan-bangunan yang dapat diakses, tanda-tanda multisensori, dan zona untuk … Baca Selengkapnya

Membuat Makanan untuk Kencan: Kapan Waktunya yang Tepat?

oleh
Making a Meal for a Date: When Is the Right Time?

Dia bahkan membuat tahu kacang Thailand dengan paprika merah, brokoli, dan nasi untuk salah satu pria saat dia datang untuk memutuskannya pada bulan Desember 2020. Dia menunggu sampai setelah makanan untuk memberitahunya. “Jika kamu hanya datang dan mencabut plester, setidaknya memiliki perenungan untuk membawa makanan siap saji sehingga saya tidak perlu memasak,” katanya. “Dia membiarkanku … Baca Selengkapnya

Kegemukan Adalah Penyakit. Sudah Waktunya Kita Mengobatinya Seperti Penyakit.

oleh
Obesity Is A Disease. It’s Time We Treated It Like One.

Fakta yang mengkhawatirkan ini: 42 persen dari penduduk Amerika menderita penyakit kronis yang sama, yang juga berkontribusi pada penyebab utama kematian di Amerika. Ini terdengar seperti krisis nasional, bukan? Ya, memang begitu. Hanya saja kita tidak berpikir tentang krisis ini sebagai krisis karena kita tidak memandang obesitas sebagai penyakit. Tetapi obesitas adalah penyakit, yang ditetapkan … Baca Selengkapnya

‘Dua Pria Tewas’: Bagi Tenaga Medis Ukraine, Sudah Waktunya untuk Pindah

oleh
‘Two Men Down’: For Ukrainian Medics, It Was Time to Move

Untuk menyelamatkan nyawa, medis tempur Ukraina harus tetap hidup. Jauh di dalam posisi yang tentara sebut “hutan hitam” di Ukraina timur, korps medis Brigade 63rd Mechanized berusaha tetap tersembunyi. Garis nol — tempat di mana pasukan Rusia dan Ukraina berhadapan di parit dalam jarak pandang — hanya beberapa mil saja. Salib merah yang ikonik yang … Baca Selengkapnya