Zuma membawa teriakan pertempuran pemilihan ke daerah inti ANC

Zuma takes election battle cry to ANC’s heartland

Mantan Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma menunjukkan kekuatannya di kota township sejarah Soweto ketika ia berkampanye untuk memenangkan suara dalam persiapan menuju pemilihan umum 29 Mei. Prajurit Zulu berbaris di sekitar Stadion Orlando dengan tombak dan perisai mereka, pria berpakaian loreng menyanyikan dan menari lagu-lagu revolusioner, sementara beberapa penyanyi terkenal Afrika Selatan – termasuk rapper … Baca Selengkapnya

Mantan pemimpin Afrika Selatan Zuma berjanji pekerjaan dan pendidikan gratis saat dia meluncurkan manifesto partai

Former South Africa leader Zuma promises jobs and free education as he launches party manifesto

Mantan Presiden Afrika Selatan, Jacob Zuma, pada hari Sabtu meratapi tingkat kemiskinan yang tinggi di kalangan warga Afrika Selatan keturunan hitam dan berjanji untuk menciptakan lapangan kerja serta mengatasi kejahatan saat meluncurkan manifesto partai politik barunya menjelang pemilihan yang sangat dinantikan di negara tersebut. Dia mengatakan kepada ribuan pendukung yang berkumpul di Stadion Orlando di … Baca Selengkapnya

Jacob Zuma, Pemimpin Terdahulu A.N.C., Menjadi Saingan Politiknya

Jacob Zuma, Once Leader of the A.N.C., Becomes Its Political Rival

Lulusan yang menganggur, pemilik usaha yang kesulitan, dan veteran tentara berbaris melalui kota Pietermaritzburg di Afrika Selatan bagian timur minggu ini, bergantian nama “Jacob Zuma”. Sekitar 500 demonstran itu menghentikan sebagian kota, di Provinsi KwaZulu-Natal — markas tradisional Tuan Zuma, seorang mantan presiden Afrika Selatan dan Kongres Nasional Afrika, partai yang menguasai negara selama tiga … Baca Selengkapnya

Jacob Zuma tidak diizinkan untuk maju dalam pemilihan di Afrika Selatan

Jacob Zuma

Mantan Presiden Jacob Zuma telah dilarang untuk mencalonkan diri dalam pemilihan umum Afrika Selatan pada bulan Mei. Komisi pemilihan negara, atau IEC, tidak memberikan alasan. Namun, vonisnya pada tahun 2021 dan penjara karena menghina pengadilan akan menjadi alasan pembatalannya. Dukungannya terhadap partai baru uMkhonto we Sizwe (MK) dianggap sebagai ancaman potensial bagi partai pemerintah, Kongres … Baca Selengkapnya

Pengadilan pemilihan Afrika Selatan menolak upaya ANC untuk mencabut registrasi partai MK Zuma

Former South African president Jacob Zuma speaks during his visit to the Shekainah Healing Ministries in Philippi, where he campaigns for a new party, uMkhonto We Sizwe, for the upcoming election, in Cape Town, South Africa, March 10, 2024

Partai African National Congress (ANC) yang memerintah di Afrika Selatan gagal dalam upaya hukum untuk menghentikan partai baru yang didukung oleh mantan Presiden Jacob Zuma untuk ikut dalam pemilihan umum bulan Mei. Partai uMkhonto we Sizwe (MK) mengambil namanya dari sayap bersenjata ANC yang kini sudah dibubarkan. Diperkirakan dukungan Mr. Zuma terhadap MK dapat mempengaruhi … Baca Selengkapnya

Jacob Zuma – kartu as politik dalam pemilihan Afrika Selatan

Jacob Zuma - the political wildcard in South Africa's election

Meskipun merupakan mantan presiden yang tercela yang dipenjara, Jacob Zuma ternyata menjadi kartu liar dalam kampanye pemilihan di Afrika Selatan. Hal ini menyusul keputusannya yang dramatis untuk meninggalkan Kongres Nasional Afrika (ANC) yang berkuasa untuk bergabung dengan partai yang baru dibentuk, yaitu uMkhonto we Sizwe, yang berarti Tombak Bangsa. Pria berusia 81 tahun ini memimpin … Baca Selengkapnya

Ancaman Mantan Presiden Zuma Terhadap Kekuasaan ANC di Afrika Selatan

Former President Zuma Threatens ANC Hold on South Africa

Ketika Partai Kongres Nasional Afrika menangguhkan mantan Presiden Jacob Zuma minggu ini, pejabat partai teratas menggambarkannya sebagai pengkhianat dalam perjuangan untuk kemakmuran Bangsa Hitam di Afrika Selatan dan sebagai simbol korupsi yang ingin mereka lewati. Namun bagi Vincent Mthembu, seorang aktivis A.N.C. yang telah lama berada di tingkatan lokal, Mr. Zuma adalah harapan satu-satunya bagi … Baca Selengkapnya

Partai Penguasa Afrika Selatan Menangguhkan Mantan Pemimpin Jacob Zuma

South Africa’s Governing Party Suspends Ex-Leader Jacob Zuma

Partai penguasa Afrika Selatan, African National Congress, secara mengejutkan menjatuhkan sanksi pada mantan presidennya, Jacob Zuma, pada hari Senin, karena melancarkan “serangan vitriolik” terhadap organisasi setelah mendukung partai politik pesaing. Mengamini perilaku Mr. Zuma sebagai “erratic” dan “mengganggu” menjelang pemilihan nasional penting tahun ini, salah satu pejabat teratas A.N.C. pada dasarnya menyerang mantan presiden sebagai … Baca Selengkapnya

ANC Menangguhkan Mantan Presiden Jacob Zuma setelah Peluncuran Partai Rival ANC menangguhkan mantan Presiden Jacob Zuma setelah peluncuran partai rival

ANC suspends ex-President Jacob Zuma after rival party launch

South Africa’s former President Jacob Zuma telah ditangguhkan dari partai yang pernah dipimpinnya, setelah menolak untuk memilih partai tersebut dan meluncurkan organisasi rival. Partai pemerintah African National Congress (ANC) mengumumkan keputusannya pada hari Senin. “Zuma dan orang lain yang perilakunya bertentangan dengan nilai dan prinsip kami, akan menemukan diri mereka di luar African National Congress,” … Baca Selengkapnya