Mantan pemimpin oposisi Rusia yang sudah meninggal, Alexei Navalny, percaya bahwa dia akan mati di penjara, cuplikan dari memoarnya mengungkapkan. Navalny adalah musuh utama presiden Rusia, Vladimir Putin, dan terus-menerus melakukan kampanye melawan korupsi resmi di Rusia. Dia meninggal di penjara Arktik yang terpencil pada bulan Februari while serving sentence 19 tahun atas beberapa tuduhan, termasuk memimpin kelompok ekstremis, yang dia bilang dilakukan atas alasan politik. The New Yorker dan The Times telah menerbitkan cuplikan dari bukunya, Patriot, yang akan dirilis pada 22 Oktober. Navalny dipenjara pada 2021 setelah pulang dari Jerman di mana dia sedang pulih dari keracunan saraf yang dia salahkan pada Kremlin, dan diberi tiga hukuman penjara. Pejabat Rusia dengan tegas membantah keterlibatan dalam keracunan tersebut dan dalam kematian Navalny. Patriot diumumkan pada April oleh penerbit Alfred A Knopf, yang menyebutnya sebagai “surat terakhir Navalny kepada dunia. Menurut Knopf, Navalny mulai mengerjakan buku tersebut saat pulih dari keracunan dan terus menulisnya di Rusia, baik di dalam maupun di luar penjara. Pada 22 Maret 2022, dia menulis: “Saya akan menghabiskan sisa hidup saya di penjara dan mati di sini. Tidak akan ada orang yang mengucapkan selamat tinggal … Semua hari jadi akan dirayakan tanpa saya. Saya tidak akan pernah melihat cucu saya.” Meskipun dia sudah menerima nasibnya, memoar Navalny menyampaikan sikap tegasnya melawan korupsi resmi di Rusia. Alexei Navalny muncul melalui tautan video di sidang pengadilan untuk mempertimbangkan banding atas hukumannya di Moskow, Mei 2022. Foto: Evgenia Novozhenina/Reuters. Juga pada 22 Maret, Navalny menulis: “Pendekatan saya terhadap situasi ini tentu bukan sikap pasif kontemplatif. Saya mencoba melakukan segalanya yang saya bisa dari sini untuk mengakhiri rezim otoriter (atau, lebih rendah hati, untuk berkontribusi pada mengakhirinya).” Dalam cuplikan yang diterbitkan tertanggal 17 Januari 2024, sebulan sebelum kematiannya, Navalny menjawab pertanyaan yang diajukan oleh sesama narapidana dan penjaga penjara: “Mengapa Anda kembali?” Dia menulis: “Saya tidak ingin meninggalkan negara saya atau mengkhianatinya. Jika keyakinan Anda berarti sesuatu, Anda harus siap untuk memperjuangkannya dan berkorban jika diperlukan.” Selain menggambarkan isolasi dan tantangan dari penjaranya, tulisan Navalny juga menonjol karena humornya. Dia menceritakan sebuah taruhan dengan pengacaranya tentang durasi hukuman penjara baru: “Olga menebak 11 sampai 15 tahun. Vadim memperhatikan semua orang dengan prediksinya yang tepat 12 tahun dan enam bulan. Saya menebak tujuh hingga delapan tahun dan menjadi pemenang.” Melewatkan promosi newsletter. Daftar untuk Headlines Europe. Rangkuman berita utama pagi dari edisi Eropa dikirim langsung ke email Anda setiap hari kerja. Pemberitahuan Privasi: Newsletter dapat berisi informasi tentang amal, iklan online, dan konten yang didanai oleh pihak luar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Kebijakan Privasi kami. Kami menggunakan Google reCAPTCHA untuk melindungi situs web kami dan Kebijakan Privasi dan Persyaratan Layanan Google berlaku. setelah promosi newsletter. Dia juga tercengang atas ketidakberdayaan diwajibkan untuk duduk “berjam-jam di bangku kayu di bawah potret Putin” sebagai “kegiatan disiplin”. Dia menggambarkan ketidaknyamanan mengalami mogok makan dan merasa sangat dingin sepanjang waktu, menambahkan dengan humor: “Saya masih belum memiliki six-pack.” Yulia Navalnaya, janda Navalny, mengatakan dalam pernyataan yang dirilis pada April oleh penerbit bahwa buku itu bukan hanya kesaksian “atas kehidupan Alexei, melainkan juga atas komitmennya yang lugas terhadap perjuangan melawan diktator.” Menambahkan bahwa membagikan kisahnya akan “menginspirasi orang lain untuk berdiri tegar demi hal yang benar dan tidak kehilangan pandangan pada nilai-nilai yang benar-benar penting.” Dia juga mengatakan bahwa memoar tersebut sudah diterjemahkan ke dalam 1 bahasa dan pasti akan diterbitkan dalam bahasa Rusia.
