Saat sekitar dua pertiga perjalanan, Navalny sedang bersantai di antara wawancara dengan Roher ketika seorang wanita bertanya apakah dia kesal dengan pertanyaan mengenai masa lalunya. Tidak, jawab Navalny, dengan bahasa Rusia: Roher boleh bertanya apa pun yang dia mau. Wanita itu mengatakan itu baik-baik saja, tetapi dia tampak gelisah.
Navalny berhenti dan menjelaskan: “Hanya saja saya menyadari bahwa dia sedang merekam semuanya untuk film yang akan dia rilis jika saya dibunuh.”
Dia tidak sepenuhnya benar. Beberapa bulan setelah premier, “Navalny” membuat debut streaming di Amerika Serikat, di mana film tersebut terus menarik perhatian. Sementara itu, masih hidup tapi dipenjara, Navalny tetap terhubung dengan dunia. Dia telah membangun kehadiran media sosial yang kuat, dan dia dan timnya (yang tetap ada di pengasingan) terus posting selama masa tahanannya. Dan kemudian, pada bulan Maret 2023, “Navalny” memenangkan kategori film dokumenter terbaik di Oscar, bukti lebih lanjut bahwa dunia sedang memperhatikan.
Tetapi jika “Navalny” tidak dimaksudkan sebagai suatu otopsi, memang menggigil saat menontonnya setelah laporan tentang kematiannya. Dia tahu apa yang mungkin terjadi tetapi tidak terlihat takut, hanya bertekad. Saat hari kepulangannya ke Moskow, dia terlihat gugup dan tekun, tetapi dengan penumpang pesawat lainnya, dia bercanda tentang cuaca, menerima ucapan selamat dan menonton “Rick and Morty” saat mereka mendarat. Ini, yang kamu sadari, adalah seorang pria yang sangat tabah.
Di akhir film, Roher sekali lagi bertanya kepada Navalny pesan apa yang akan dia tinggalkan untuk rakyat Rusia jika dia dipenjara atau bahkan dibunuh. Dalam bahasa Inggris, Navalny menjawab, “Pesan saya untuk situasi saat saya dibunuh sangat sederhana: Jangan menyerah.” Menyadari ada lebih dari sekadar perasaan tersebut, Roher memintanya untuk mengulangi jawabannya dalam bahasa Rusia.
“Dengar, saya punya sesuatu yang sangat jelas untuk menyampaikan kepada Anda,” kata Navalny dengan cepat dan lancar dalam bahasa Rusia, menurut teks. Dia menatap lurus ke kamera dan semakin lancar saat berbicara. “Anda tidak diperbolehkan untuk menyerah. Jika mereka memutuskan untuk membunuh saya, itu berarti bahwa kita sangat kuat. Kita harus menggunakan kekuatan ini untuk tidak menyerah, untuk mengingat bahwa kita adalah kekuatan besar yang ditindas oleh orang-orang jahat ini. Kita tidak menyadari seberapa kuat kita sebenarnya.”