MOSKOW, 18 Februari (Reuters) – Alexei Navalny, musuh domestik terkuat Presiden Rusia Vladimir Putin, meninggal pada hari Jumat di penjara Arktik tempat dia menjalani hukuman penjara tiga dekade.
Apa yang kita ketahui, dan tidak ketahui, tentang kematian tersebut?
KEMATIAN
Navalny ditahan di koloni pemasyarakatan IK-3 di utara Lingkar Arktik yang terletak di Kharp di wilayah Yamalо-Nenets sekitar 1.900 km (1.200 mil) di sebelah timur laut Moskow.
Kematannya diumumkan oleh Layanan Pemasyarakatan Federal Distrik Otonom Yamalo-Nenets pada pukul 14.19 waktu Moskow (11:19 GMT) pada 16 Februari.
“Pada 16 Februari 2024, di koloni pemasyarakatan nomor 3, narapidana Navalny A.A. merasa tidak enak badan setelah berjalan, hampir segera kehilangan kesadaran.
“Staf medis lembaga tersebut datang segera, dan tim ambulans dipanggil.
“Semua tindakan resusitasi yang diperlukan dilakukan, yang tidak memberikan hasil positif. Dokter ambulans menyatakan kematian narapidana. Penyebab kematian sedang ditetapkan.”
Tidak ada rincian lebih lanjut tentang kematian yang diberikan oleh layanan pemasyarakatan atau pejabat medis.
‘SINDROM KEMATIAN TIBA-TIBA’
Yulia, istri Navalny, berbicara di Munich hanya beberapa jam setelah pengumuman, mengatakan bahwa dia tidak tahu apakah mau mempercayai berita itu karena apa yang dia katakan adalah kebohongan Rusia.
Tetapi pada hari Sabtu, juru bicara Navalny, Kira Yarmysh, mengkonfirmasi bahwa Navalny telah meninggal.
Ibunya yang berusia 69 tahun, Lyudmila, telah diberi pemberitahuan tentang kematian itu, kata Yarmysh. Waktu kematian dalam pemberitahuan tersebut adalah pukul 14.17 waktu setempat (09:17 GMT) pada 16 Februari, kata Yarmysh.
“Ketika pengacara Alexei dan ibu tiba di koloni pagi ini, mereka diberitahu bahwa penyebab kematian Navalny adalah sindrom kematian tiba-tiba,” kata Ivan Zhdanov, yang memimpin Yayasan Anti-Korupsi Navalny, pada hari Sabtu.
“Sindrom kematian tiba-tiba” adalah istilah samar untuk berbagai sindrom jantung yang menyebabkan henti jantung tiba-tiba dan kematian.
Cerita berlanjut
Sumber yang tidak diidentifikasi memberi tahu RT yang dikendalikan negara bahwa Navalny meninggal karena pembekuan darah.
TUBUH
Belum jelas di mana letak tubuh Navalny.
Ibunya diberitahu bahwa tubuhnya telah dibawa ke Salekhard, kota dekat kompleks penjara tetapi ketika dia tiba di kamar mayat itu sudah tutup.
Ketika dihubungi oleh pengacara Navalny, kamar mayat mengatakan bahwa mereka tidak memiliki tubuh Navalny, kata Yarmysh.
Nanti, mereka diberi tahu oleh pejabat bahwa tubuh tidak akan diserahkan sampai penyelidikan selesai, meskipun sebelumnya mereka telah diberitahu bahwa penyelidikan telah tidak menemukan jejak kejahatan.
“Sekarang kami tidak memiliki akses ke tubuh dan kami tidak tahu dengan pasti di mana itu berada, dan kami menuntut otoritas Rusia segera memberikan tubuh Alexei kepada keluarganya,” kata Yarmysh dalam wawancara dengan Reuters pada Sabtu.
Karyawan di kamar mayat di Salekhard mengatakan kepada Reuters bahwa tubuh Navalny belum tiba.
Novaya Gazeta mengutip sumber-sumber tak dikenal yang mengatakan bahwa tubuh telah dibawa ke kamar mayat di Rumah Sakit Klinis Distrik Salekhard.
Koran itu mengatakan bahwa tubuh menunjukkan tanda-tanda memar yang konsisten dengan beberapa jenis kejang serta jejak upaya pijat jantung. Koran itu mengatakan tidak jelas mengapa jantungnya berhenti.
Beberapa media Rusia melaporkan bahwa tim khusus penyelidik telah tiba dari Moskow. Belum jelas kapan otopsi akan dilakukan.
MASALAH KESEHATAN
Saat sehari sebelum kematiannya, Navalny terlihat bercanda di persidangan melalui video link ke persidangan. Dalam kegembiraan, dia meminta seorang hakim menggunakan sebagian dari gajinya yang besar untuk menambah saldo akunnya sendiri.
Media online SOTA melaporkan bahwa sidang diadakan setelah “perdebatan” dengan petugas penjara yang mencoba menyita pena Navalny. Navalny menulis kemudian pada hari Kamis bahwa dia diberi 15 hari di sel isolasi.
Penjara Rusia kejam dan timnya telah berulang kali menimbulkan ketakutan bahwa dia akan disakiti atau dibunuh.
Dia berkali-kali ditempatkan di sel hukuman atas berbagai pelanggaran, termasuk untuk sikapnya.
Meskipun dia bercanda tentang kondisi tersebut, koloni Polar Wolf dianggap sebagai salah satu penjara paling keras di Rusia.
“Belum pernah ada yang lebih dingin dari -32°C,” kata Navalny pada bulan Januari. “Tidak ada yang menyegarkan Anda seperti berjalan di Yamal pada pukul 6:30 pagi.”
“Bahkan pada suhu ini, Anda dapat berjalan selama lebih dari setengah jam hanya jika Anda berhasil tumbuh hidung baru, telinga baru, dan jari-jari baru.”
Dia memposting gambar halaman jalan-jalannya – dinding berlapis beton, ditutupi dengan besi, 11 langkah panjangnya dan tiga langkah lebarnya.
Navalny menyebut adegan dalam film tahun 2015 “The Revenant”, di mana Leonardo DiCaprio berteduh di dalam karkas kuda.
“Saya pikir itu tidak akan berhasil di sini. Kuda mati akan membeku dalam 15 menit,” kata Navalny. “Kami butuh gajah di sini, gajah panas, gajah yang digoreng.”
Tahun lalu, dia mengangkat masalah yang kurang dikenal yang menghantui penjara Rusia: kurangnya gigi karena gizi buruk.
Menos dari setahun yang lalu, timnya mengatakan dia sedang berjuang dengan nyeri perut parah di penjara.
(Pelaporan oleh Guy Faulconbridge; Pengeditan oleh Susan Fenton)