Indonesian

Ini adalah tips pemungutan suara bagi orang yang berada di penjara atau yang telah divonis: NPR Translated to Indonesian: Berikut adalah tips pemungutan suara bagi orang di penjara atau yang telah divonis: NPR

oleh
Here are voting tips for people in jail or who've been convicted : NPR

Di penjara Cook County, Ill., tahanan menuju area penyeleksian di perpustakaan hukum Divisi 11 penjara sebelum mendaftar dan memilih dalam pemilihan lokal di Chicago pada tahun 2023. Voting di Amerika Serikat secara luas dianggap sebagai hak istimewa yang dapat diakses oleh semua warga Amerika. Padahal, pemilih menghadapi aturan yang membingungkan yang berubah dari satu negara … Baca Selengkapnya

Foto yang diambil di China secara keliru dikaitkan dengan Badai Typhoon Krathon yang melanda Taiwan – dengan celana dalam terbang yang ditambahkan secara digital translate to Indonesian: Gambar yang diambil di China salah dikaitkan dengan Badai Typhoon Krathon yang melanda Taiwan – dengan celana dalam terbang yang ditambahkan secara digital

oleh
Image taken in China falsely linked to Typhoon Krathon hitting Taiwan -- with flying undies digitally added

Sebuah foto yang diambil ketika Topan Yagi melanda selatan China pada bulan September disunting dan dibagikan dengan klaim palsu bahwa itu menunjukkan pakaian dalam terbang di udara ketika badai lain, Krathon, melanda Taiwan pada bulan Oktober. Foto asli — yang tidak termasuk pakaian dalam yang terbang — diambil di pulau Hainan, China. “Pakaian dalam terbang … Baca Selengkapnya

Setahun terlalu lama: kerabat sandera Gaza berbicara tentang penderitaan mereka | Israel translate to Indonesian: ‘Satu tahun terlalu lama’: kerabat sandera Gaza berbicara tentang penderitaan mereka | Israel

oleh
‘A year is just too long’: relatives of Gaza hostages speak of their anguish | Israel

Eli Albag telah berjuang untuk membebaskan putrinya dari tawanan di Gaza selama hampir setahun ketika dia diserang dengan telur dan diserang secara verbal. Ayah Liri Albag, yang ditahan oleh Hamas, baru-baru ini melakukan protes di luar acara politik yang dihadiri oleh perdana menteri Israel, Benjamin Netanyahu, di kota pantai Netanya. Di sana, dia diserang dan … Baca Selengkapnya

Menjelang 7 Oktober, sinagog dan masjid meningkatkan keamanan: NPR Translated to Indonesian: “Ketika 7 Oktober Mendekat, sinagog dan masjid meningkatkan keamanan: NPR”

oleh
As Oct. 7 approaches, synagogues and mosques bolster security : NPR

Seorang anggota Departemen Kepolisian New York berpatroli di depan sinagoge Congregation Bais Yaakov Nechamia Dsatmar pada 13 Oktober 2023 di lingkungan Williamsburg di borough Brooklyn di Kota New York. Stephanie Keith / Getty Images menyembunyikan keterangan. Masuk ke Sinagoge Chicago Loop bukanlah sekadar masalah membuka pintu depan. Pertama, pengunjung harus menekan bel pintu dan berbicara … Baca Selengkapnya

Pria didakwa dengan mengancam hakim di distrik Florida yang menangani kasus Trump | Donald Trump Translated title in Indonesian: Seorang Pria Dituduh Mengancam Hakim di Distrik Florida yang Mendengar Kasus Trump | Donald Trump

oleh
Man charged with threatening judge in Florida district that heard Trump case | Donald Trump

Seorang pria dari Illinois telah didakwa membuat ancaman kekerasan terhadap seorang hakim federal di distrik Florida yang menangani kasus dokumen klasifikasi Donald Trump, menurut dakwaan yang diungkapkan pada hari Kamis. Eric James Rennert, 65, menghadapi lima tuduhan federal dalam dakwaan yang menuduhnya melakukan ancaman komunikasi antar negara bagian dan mengancam untuk menyerang, menculik, dan membunuh … Baca Selengkapnya

Pria ‘reddit’ vs. pria ‘istri’; ditambah Minggu Beruang Gemuk! Translated to Indonesian: Pria ‘reddit’ vs. pria ‘istri’; ditambah Minggu Beruang Gemuk!

oleh
The 'reddit bro' vs. the 'wife guy'; plus, Fat Bear Week!

Selasa malam, JD Vance dan Tim Walz berhadapan dalam debat pertama mereka. Pembawa acara Brittany Luse bergabung dengan koresponden identitas etnis nasional NPR Sandhya Dirks dan koresponden politik Danielle Kurtzleben untuk mendiskusikan bagaimana para kandidat menampilkan merek maskulinitas putih yang bersaing. Kemudian, Fat Bear Week kembali! Turnamen gaya March Madness tahunan dari beruang paling gemuk … Baca Selengkapnya

Tesla mencatat peningkatan kuartalan pertama dalam pengiriman, namun saham merosot dengan investor yang berharap lebih. Translated to Indonesian: Tesla mengalami peningkatan kuartalan pertama dalam pengiriman, tetapi saham merosot dengan investor yang berharap lebih.

oleh
Tesla posts first quarterly increase in deliveries, but shares slump with investors hoping for more

Pembiayaan bunga rendah, penawaran sewa menarik, potongan harga, dan pengisian gratis meningkatkan pengiriman global Tesla pada kuartal ketiga, kenaikan pertama tahun ini bagi produsen kendaraan listrik tersebut. Perusahaan yang berbasis di Austin, Texas, mengatakan hari Rabu bahwa mereka mengirimkan 462.890 kendaraan dari bulan Juli hingga September, didukung oleh pinjaman serendah 1,99%, dan sewa bulanan sebesar … Baca Selengkapnya

Lebih dari 160 orang tewas setelah serangan Badai Helene Translated to Indonesian: Lebih dari 160 orang tewas setelah serangan Badai Helene

oleh
More than 160 people dead after onslaught of Hurricane Helene

Badai Helene telah menyebabkan dampak yang menghancurkan dalam 100 detik Lebih dari 160 orang sekarang diketahui telah tewas akibat Badai Helene, salah satu badai paling mematikan yang pernah melanda AS dalam beberapa waktu belakangan. Ratusan orang lainnya masih belum ditemukan setelah Helene melanda negara bagian tenggara, menyebabkan banjir, merusak komunitas, dan memutuskan listrik. Upaya pencarian … Baca Selengkapnya

Dorongan untuk memetakan dasar Danau-danau Besar semakin meningkat di tengah janji upaya akan membantu kegiatan memancing dan pengiriman. Translation into Indonesian: Dorongan untuk Memetakan Dasar Danau Besar Mendapat Momentum di Tengah Janji Upaya Akan Membantu Memancing dan Pengiriman

oleh
Push to map Great Lakes bottom gains momentum amid promises effort will help fishing and shipping

MADISON, Wis. — Jennifer Boehme tumbuh dewasa dengan menjelajahi pantai di sekitar rumahnya di St. Petersburg, Florida, mencari apa pun yang bisa ditemukannya. Batu, sand dollar, moluska coquina — apapun yang diberikan oleh laut. Sekarang, 40 tahun kemudian, Boehme ingin meluncurkan pencarian harta lainnya. Sebagai direktur eksekutif Great Lakes Observing System, dia memimpin kampanye untuk … Baca Selengkapnya

Netanyahu mengalami pemulihan dalam jajak pendapat setelah serangan Hezbollah Translation in Indonesian: Netanyahu dalam pemulihan jajak pendapat setelah serangan Hezbollah.

oleh
Netanyahu in poll rebound after Hezbollah attacks

Partai Netanyahu sedang dipilih oleh pemilih setelah serangkaian kesuksesan militer melawan Hezbollah. Popularitas Benjamin Netanyahu, yang sempat tercoreng setelah serangan Hamas pada 7 Oktober, telah meningkat karena keberhasilan militer negaranya melawan Hezbollah, menurut jajak pendapat baru. Berita gambar Perdana Menteri Israel yang sedang memberikan perintah untuk pembunuhan kepala lama kelompok bersenjata Lebanon, Hassan Nasrallah, telah … Baca Selengkapnya