Inggris

Usulan Untuk Mengurangi Pengiriman Royal Mail di Inggris Menimbulkan Kemarahan

oleh
Proposal to Reduce Royal Mail Deliveries in U.K. Draws Ire

“Jasa pos Britania Raya bisa mempertimbangkan untuk mengurangi pengiriman menjadi lima hari seminggu, atau bahkan tiga, dari enam, kata regulator negara itu pada hari Rabu, menarik resistensi dari para anggota parlemen dan bisnis. Sangat Umum United sering dilanda masalah pelayanan dan tekanan keuangan. Mengingat biaya yang semakin meningkat, organisasi tersebut berisiko menjadi “tidak berkelanjutan secara … Baca Selengkapnya

Amerika Serikat dan Inggris Serang Situs Houthi yang Didukung Iran di Yaman

oleh
U.S. and U.K. Strike Iran-backed Houthi Sites in Yemen

Amerika Serikat dan Inggris melancarkan serangan militer berskala besar pada hari Senin terhadap delapan situs di Yaman yang dikuasai oleh militan Houthi, menurut kedua negara tersebut. Serangan tersebut menandakan bahwa pemerintahan Biden bermaksud untuk mengadakan kampanye yang berkelanjutan dan, setidaknya untuk saat ini, tanpa batas melawan kelompok yang didukung Iran tersebut yang telah mengganggu lalu … Baca Selengkapnya

Badai Isha Mengalihkan Duzin Penerbangan dari Inggris dan Irlandia.

oleh
Storm Isha Diverts Dozens of Flights From England and Ireland

Sebuah badai hebat mengalihkan puluhan penerbangan di Britania dan Irlandia pada hari Minggu dan Senin, mengirim penumpang ke Jerman, Prancis, dan utara Britania, serta menahan beberapa di bandara semalaman. Di Bandara Dublin, 166 penerbangan dibatalkan pada malam Minggu, 29 penerbangan dibatalkan pada hari Senin, 36 penerbangan dialihkan ke bandara lain, dan 34 pesawat melakukan apa … Baca Selengkapnya

Badai Isha Membawa Angin Kencang dan Hembusan di Seluruh Inggris

oleh
Storm Isha Brings Strong Winds and Gusts Across Britain

Inggris berada di bawah peringatan angin kencang, termasuk peringatan tornado, saat badai musim dingin melanda negara itu pada hari Minggu, membawa potensi “bahaya bagi kehidupan” di beberapa daerah, kata otoritas. Kantor Meteorologi, layanan cuaca nasional Inggris, mengeluarkan peringatan yang jarang digunakan mengenai badai Isha. Arah angin kencang antara 59 dan 79 mil per jam dan … Baca Selengkapnya

Kenaikan ancaman teror yang belum pernah terjadi sebelumnya selama perang Israel-Hamas, kata pejabat terorisme teratas Inggris. (English to Indonesian)

oleh
Hackers hit Australian state's court recording database

Ancaman terorisme di Inggris berada pada tingkat “luar biasa” setelah dimulainya perang antara Israel dan Hamas pada bulan Oktober lalu, kata pejabat kontra-terorisme terkemuka Inggris pada Jumat. Asisten Komisaris Polisi Metropolitan Matt Jukes mengatakan telah terjadi peningkatan 25% dalam informasi teror yang diterima oleh polisi di negara tersebut sejak perang dimulai. Jukes menambahkan bahwa perang … Baca Selengkapnya

Politisi Inggris yang Memanggil Untuk Gencatan Senjata di Gaza Dilecehkan oleh Demonstran Pro-Palestina

oleh
Hackers hit Australian state's court recording database

Seorang politisi Inggris yang sedang memberi pidato untuk menyerukan gencatan senjata di Jalur Gaza disela-sela oleh para demonstran pro-Palestina pada hari Sabtu. David Lammy, anggota Parlemen dari partai oposisi tengah-kiri Labour, sempat dikejar ke belakang panggung ketika seorang wanita mulai berteriak dan menghampiri mikrofon tempat dia berdiri sambil mengibar bendera Palestina. “Kapan kamu akan mengutuk … Baca Selengkapnya

Pesan Dari Masa Depan Tanpa Aturan Liga Premier Inggris

oleh
A Message From the Premier League’s Rules-Free Future

Pada musim panas tahun 2025, setelah Manchester City dibebaskan melalui banding atas 115 tuduhan pelanggaran regulasi keuangan Premier League, klub-klub liga memutuskan untuk menghapus Aturan Profit dan Keberlanjutan mereka yang sudah terbukti tidak dapat diandalkan, seperangkat pedoman yang dibuat beberapa tahun sebelumnya dalam harapan sia-sia bahwa mereka mungkin bisa mencegah tim-tim untuk menghabiskan diri mereka … Baca Selengkapnya

Rencana Imigrasi Rwanda Sunak Lolos Dalam Voting di Parlemen Inggris

oleh
Sunak’s Rwanda Immigration Plan Passes Vote in U.K. Parliament

Perdana Menteri Rishi Sunak dari Inggris berhasil menghindari ancaman serius terhadap kepemimpinannya pada hari Rabu, mempertahankan untuk saat ini rencana imigrasi pemerintah yang sedang berjuang untuk menempatkan pencari suaka dalam penerbangan satu arah ke Rwanda. Dalam upaya untuk mengatasi resistensi dari pengadilan Inggris, para anggota parlemen memberikan suara mendukung undang-undang yang menyatakan Rwanda sebagai negara … Baca Selengkapnya