Keir Starmer akan memulai kembali pembicaraan antara Inggris dan India setelah negosiasi sebelumnya terhenti | Kebijakan Perdagangan

Keir Starmer to restart UK-India talks after previous negotiations stalled | Trade policy

Keir Starmer akan melanjutkan kembali pembicaraan perdagangan antara Inggris dan India yang terhenti pada awal tahun baru setelah sebuah kesepakatan terhenti karena ketidaksetujuan terkait tarif whisky dan migrasi. Tidak ada kemajuan yang tercapai dalam kesepakatan tersebut sejak awal tahun ini setelah putaran terakhir pembicaraan selesai. Sebagai perdana menteri, Boris Johnson berjanji akan kesepakatan yang cepat, … Baca Selengkapnya

Para eksekutif tambang Inggris yang ditahan di Mali dibebaskan setelah kesepakatan senilai $160 juta untuk menyelesaikan perselisihan pajak | Pertambangan

British mining executives held in Mali freed after $160m deal to settle tax dispute | Mining

Tiga eksekutif pertambangan Inggris yang telah ditahan oleh pemerintah Mali telah dibebaskan dan “aman dan sehat”, beberapa hari setelah sepakat untuk membayar $160m untuk menyelesaikan sengketa pajak. Resolute Mining, perusahaan Australia, mengatakan pada hari Kamis bahwa chief executive-nya, Terence Holohan, dan dua karyawan lainnya, yang telah ditahan di negara tersebut sejak 9 November, telah dibebaskan. … Baca Selengkapnya

Menteri Kehakiman Inggris menyerang RUU bantuan kematian sebagai ‘layanan kematian negara’ | Bantuan kematian

UK justice secretary attacks assisted dying bill as ‘state death service’ | Assisted dying

Anggota parlemen akan menempatkan negara pada “jurang menuju permintaan kematian” jika mereka mendukung legislasi tentang bantuan bunuh diri di Inggris dan Wales pekan ini, demikian dilaporkan Menteri Kehakiman dan Sekretaris Keadilan, Shabana Mahmood, dalam sebuah surat kepada penduduk sebelum pemungutan suara historis di Dewan Rakyat pada hari Jumat. Mahmood telah menerima banyak surat tentang RUU … Baca Selengkapnya

Drone tak dikenal terdeteksi di atas tiga pangkalan udara di Inggris, Angkatan Udara AS memastikan | Angkatan Udara Kerajaan

Unidentified drones spotted over three UK airbases, US air force confirms | Royal Air Force

Sejumlah drone yang tidak dikenal telah terlihat di atas tiga pangkalan udara di Britania Raya, pasukan udara Amerika Serikat telah mengkonfirmasi. Kejadian-kejadian tersebut, yang terjadi antara 20 dan 22 November, melihat “sistem udara tak berawak kecil” terlihat di atas RAF Lakenheath dan RAF Mildenhall, di Suffolk, dan RAF Feltwell, di Norfolk. USAF, yang menggunakan pangkalan-pangkalan … Baca Selengkapnya

Badai Bert: Ribuan Tanpa Listrik saat Inggris Dilanda Angin Kencang 70mph | Cuaca Inggris

Storm Bert: thousands without power as UK is lashed with 70mph gusts | UK weather

Ribuan rumah kehilangan pasokan listrik pada hari Sabtu ketika Badai Bert terus menerpa negara ini dengan angin mencapai 70mph menghantam banyak daerah. Para peramal mengatakan bahwa seiring dengan meningkatnya suhu akhir pekan ini, salju yang mencair dan hujan deras juga akan menyebabkan banjir serius di seluruh negara. Dan para pemimpin listrik di Inggris memperingatkan bahwa … Baca Selengkapnya

Gelombang panas laut ‘katastrofik’ membunuh kehidupan laut dan menyebabkan gangguan massal pada perikanan di Inggris | Kehidupan Laut

‘Catastrophic’ marine heatwaves are killing sealife and causing mass disruption to UK fisheries | Marine life

Inggris menghadapi masa depan panas laut yang semakin menghancurkan yang bisa menghancurkan koloni kerang dan perikanan dan memiliki dampak yang sangat besar bagi masyarakat di sekitar pantai Inggris. Ini adalah kesimpulan tegas dari laporan terbaru oleh Pusat Oseanografi Nasional (NOC), berbasis di Southampton, yang mendesak untuk diluncurkannya program penelitian terarah segera untuk menyelidiki bagaimana kenaikan … Baca Selengkapnya

KFC menghentikan janji untuk berhenti menggunakan ‘Frankenchickens’ di Inggris | Makanan cepat saji

KFC drops pledge to stop using ‘Frankenchickens’ in the UK | Fast food

Rantai makanan cepat saji KFC telah membatalkan ikrarnya di Inggris untuk meningkatkan kesejahteraan hewan dengan mendapatkan ayamnya dari ras yang tumbuh lebih lambat pada tahun 2026. Ayam daging yang membentuk cepat disebut “Ayam Franken” karena masalah kesejahteraan, termasuk tingkat kematian yang lebih tinggi, kelumpuhan, dan penyakit otot. Lebih dari 1 miliar ayam disembelih di Inggris … Baca Selengkapnya

Badai Salju Bert menutup jalan dan jalur kereta di Inggris saat Badai Bert menghantam UK | Cuaca UK

Snow closes roads and railway lines as Storm Bert hits UK | UK weather

Badai Bert telah melanda Inggris, dengan salju menutup jalan dan hujan deras serta angin kencang diperkirakan akan menyebabkan gangguan perjalanan lebih lanjut dan potensi banjir. Peringatan cuaca dan 13 peringatan banjir telah berlaku di sebagian besar negara. Perusahaan kereta api telah mendorong penumpang untuk menghindari bepergian ke daerah tertentu dan beberapa di antaranya memperingatkan tentang … Baca Selengkapnya

Tagihan energi, hipotek, makanan: Apakah biaya hidup akan naik kembali di bawah Pekerja? | Krisis biaya hidup di Inggris Apakah tagihan energi, hipotek, makanan: akan meningkat lagi di bawah Pekerja? | Krisis biaya hidup di Inggris

Energy bills, mortgages, food: will cost of living surge again under Labour? | UK cost of living crisis

Partai Buruh merebut kekuasaan menyusul krisis biaya hidup yang melanda rumah tangga dengan keras, dengan harga makanan dan energi yang melonjak bersamaan dengan dampak anggaran keuangan mini yang gagal Liz Truss pada tingkat hipotek. Pada 2,3%, inflasi sekarang 10% lebih rendah setelah invasi Rusia ke Ukraina, tapi sedang naik, dan bisa mencapai 3% pada tahun … Baca Selengkapnya

Korban penipuan bank di Inggris bisa menghadapi kelebihan £100 dalam klaim pengembalian dana | Penipuan

UK bank fraud victims could face £100 excess on refund claims | Scams

Beberapa korban penipuan transfer bank tidak akan mendapatkan uang kembali meskipun aturan yang diperketat untuk melindungi konsumen dari penipu, karena beberapa bank besar telah memperkenalkan kelebihan pada klaim pengembalian dana. Aturan baru yang mewajibkan bank dan perusahaan pembayaran lainnya untuk mengganti kerugian korban penipuan yang telah tertipu untuk mengirim uang kepada penipu mulai berlaku bulan … Baca Selengkapnya