Dengan Muatan Menyimpang dari Rel, Jalur Terbuka Langka untuk Kereta Penumpang Dengan Barang yang Tidak Terkendali dari Rel, Jalur Terbuka Langka untuk Kereta Penumpang

With Freight Off the Rails, Rare Open Tracks for Passenger Trains

Penguncian pada hari Kamis belum genap 17 jam ketika Steve MacKinnon, menteri tenaga kerja federal, mengatakan telah memberi tahu Dewan Hubungan Industrial Kanada untuk secara resmi memerintahkan jalur kereta api untuk memulai layanan kembali dan menerapkan kontrak melalui arbitrase yang mengikat. Dia memperkirakan kereta api di dua jalur kereta api barang akan beroperasi kembali dalam … Baca Selengkapnya

Pertemuan arbitrase antara perusahaan kereta api Kanada dan serikat pekerja berakhir tanpa keputusan: NPR

Arbitration hearing between Canadian railroads and union ends with no decision : NPR

Anggota Teamsters Canada Rail Conference mempijet di luar markas besar CPKC di Calgary, Alta., pada Jumat. STRIKE terancam bagai serikat pekerja pada salah satu pesiar rel pengangkut utama Kanada, hanya beberapa jam setelah kereta perusahaan kembali beroperasi setelah berhenti yang berpotensi merusak. Sebuah dengar pendapat arbitrase yang diperintahkan pemerintah berakhir tanpa keputusan, dan kereta Canadian … Baca Selengkapnya

Pekerja CN akan melakukan mogok pada hari Senin, bersumpah akan melawan langkah Kanada untuk mengakhiri penutupan jalur kereta api | Berita Hak Buruh

CN workers to strike Monday, vow to fight Canada move to end rail shutdown | Labour Rights News

Persatuan yang mewakili pekerja Canadian National Railway (CN) mengatakan bahwa mereka akan melakukan mogok kerja minggu depan, menjadi ancaman baru bagi ekonomi setelah memberikan tantangan terhadap keputusan pemerintah untuk mengakhiri penghentian kereta yang belum pernah terjadi sebelumnya. Persatuan Teamsters mengajukan pemberitahuan pada hari Jumat, hanya beberapa hari setelah kembali bekerja, bahwa konduktor, insinyur kereta api, … Baca Selengkapnya

Kereta barang bertabrakan di Colorado, merusak jembatan

Wildfire prompts evacuation orders for rural community in northern California

Dua kereta barang bertabrakan dan tergelincir di Boulder, Colorado, pada Kamis malam, merusak jembatan, menyebabkan tumpahan bahan bakar, dan melukai dua anggota kru, menurut pihak kepolisian. Departemen Polisi Boulder mengatakan di platform sosial X bahwa tabrakan terjadi di utara Rumah Sakit Komunitas Boulder. Jalan di sekitar area ditutup selama beberapa jam sementara petugas melakukan penyelidikan … Baca Selengkapnya

Menjaga Kuda, Brussels Siap untuk Kereta Listrik

Sparing the Horse, Brussels Warms Up to the Electric Carriage

Itu dimulai beberapa tahun yang lalu dengan komentar marah dari wisatawan sesekali. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, komentar terus menerus terdengar, dengan orang-orang yang berteriak, “Aib!” pada Thibault Danthine, seorang operator kereta kuda di Brussels, saat mereka melewati. “Sepuluh tahun yang lalu, itu tidak pernah terjadi,” kata Mr. Danthine, penggemar kuda yang menjelaskan diri sebagai … Baca Selengkapnya

Kanada memerintahkan pihak ketiga untuk memediasi sengketa tenaga kerja kereta barang : NPR

Canada orders third party to mediate freight train labor dispute : NPR

Seorang pekerja kereta api memeriksa lokomotif kereta api Canadian National Railroad, Kamis, 22 Agustus 2024 di Metairie, Louisiana. Sebuah sengketa antara dua perusahaan kereta barang besar Kanada dan serikat pekerja mereka diperkirakan akan segera berakhir karena menteri tenaga kerja negara tersebut telah memerintahkan pihak ketiga untuk mediasi. Pembicaraan antara Canadian National Railway (CN) dan Canadian … Baca Selengkapnya

Pemerintah Kanada Bergerak untuk Mengakhiri Pemberhentian Kereta Api Tanpa Leluasa

Canadian government moves to end unprecedented rail stoppage | Canada

Pekerja di Canadian National Railway akan mulai kembali bekerja, kata serikat Teamsters, beberapa jam setelah pemerintah mengakhiri penghentian kereta api yang belum pernah terjadi sebelumnya. Serikat mengatakan penghentian kerja di Canadian Pacific Kansas City akan terus berlanjut menunggu perintah dari Canadian Industrial Relations Board (CIRB). Serikat dan pejabat perusahaan dijadwalkan untuk bertemu dengan dewan pada … Baca Selengkapnya

Kanada memesan kembali pengiriman untuk mengakhiri penundaan kereta api Translated to Indonesian: Kanada memesan kembali pengiriman untuk mengakhiri penundaan kereta api

Canada orders freight back on track to end rail stoppage

Pemerintah federal Kanada sudah bergerak cepat untuk mengakhiri sengketa industri yang baru saja menghentikan dua kereta api terbesar negara tersebut, mengancam rantai pasok di seluruh Amerika Utara. “Para pekerja, petani, pengunjung dan bisnis mengandalkan kereta api Kanada setiap hari, dan akan terus melakukannya,” kata Mr. McKinnon. “Ini adalah kewajiban dan tanggung jawab pemerintah untuk memastikan … Baca Selengkapnya

Kereta Angkutan Barang Kanada Berhenti Beroperasi Akibat Perselisihan Buruh

Canada’s Freight Railroads Halt Operations Amid Labor Dispute

Lalu lintas angkutan barang kereta api di Kanada berhenti total pada Kamis pagi ketika dua perusahaan kereta api utama negara tersebut mengunci sekitar 10.000 karyawan, sebuah langkah yang dapat menyebabkan gangguan rantai pasok di Amerika Serikat dan konsekuensi ekonomi serius di Kanada. Langkah ini menyusul bulan-bulan negosiasi kontrak yang gagal mencapai kesepakatan. Kedua perusahaan, Canadian … Baca Selengkapnya

Dua jalur kereta barang besar Kanada berhenti total; pejabat pemerintah bergegas

Canada's 2 major freight railroads at a full stop; government officials scramble

Para pejabat Kanada sedang berusaha keras pada hari Kamis untuk menyelesaikan sengketa ketenagakerjaan yang membuat kereta api barang negara itu berhenti total, mengancam konsekuensi ekonomi yang buruk bagi bisnis dan konsumen di seluruh Kanada dan Amerika Serikat. Canadian National dan CPKC kedua-dua mengunci karyawan mereka setelah batas waktu 12:01 pagi EDT untuk menyelesaikan sengketa dengan … Baca Selengkapnya