menyatakan

Pengadilan Italia menyatakan bahwa Amanda Knox tidak dipaksa tetapi ‘dengan sukarela’ menuduh pemilik bar dalam pembunuhan teman sekamar

oleh
Amanda Knox wasn't coerced but 'freely' accused a bar owner in roommate's murder, Italian court says

MILAN (AP) — Memo tulisan tangan Amanda Knox yang menjadi pusat dari persidangan ulang terbarunya atas tuduhan palsu terhadap pemilik bar Kongo dalam pembunuhan teman sekamarnya yang berkebangsaan Inggris pada tahun 2007 memiliki cukup elemen untuk ia dinyatakan kembali bersalah atas pencemaran nama baik pada bulan Juni, demikian diungkapkan oleh pengadilan banding Italia pada hari … Baca Selengkapnya

Pengacara menyatakan Moira Deeming harus bersaksi tentang ‘perasaan tersinggung’ yang disebabkan oleh pemimpin Liberal Victoria dalam sidang pencemaran nama baik | Victoria

oleh
Moira Deeming should testify to ‘hurt feelings’ caused by Victorian Liberal leader in defamation trial, lawyer says | Victoria

Pengacara untuk anggota parlemen Liberal yang dipecat, Moira Deeming, sedang mendorong agar dia bersaksi dalam tindakan pencemaran nama baiknya terhadap pemimpin oposisi Victoria, John Pesutto, untuk menjelaskan “perasaan terlukanya”, sementara seorang mantan anggota parlemen mungkin terpaksa bepergian dari Inggris untuk memberikan kesaksian. Hampir 30 saksi, termasuk anggota Liberal saat ini dan mantan, diharapkan akan memberikan … Baca Selengkapnya

Amerika Serikat, Qatar, dan Mesir menyatakan pembicaraan gencatan senjata Gaza harus dilanjutkan tanpa alasan untuk penundaan lebih lanjut | Perang Israel-Gaza

oleh
US, Qatar and Egypt say Gaza truce talks must resume with ‘no excuses’ for further delay | Israel-Gaza war

Para pemimpin Amerika Serikat, Mesir, dan Qatar telah meminta Israel dan Hamas untuk melanjutkan negosiasi mendesak guna menyelesaikan kesepakatan gencatan senjata dan pembebasan tawanan, mengatakan tidak ada alasan “dari pihak manapun untuk menunda lebih lanjut”. Ketiga negara tersebut, yang telah berusaha mediasi kesepakatan, mengatakan dalam sebuah pernyataan bersama bahwa pembicaraan bisa dilakukan di Doha atau … Baca Selengkapnya

Hakim AS menyatakan bahwa monopoli Google dalam pencarian online adalah ilegal Translation: Hakim AS memutuskan bahwa monopoli Google dalam pencarian online adalah ilegal

oleh
Dozens killed in stampede at religious event in India

Menurut seorang hakim AS, Google telah dinyatakan melakukan tindakan ilegal untuk mempertahankan monopoli pencarian online dan iklan terkait. Keputusan ini bisa merubah cara perusahaan teknologi raksasa berbisnis di masa depan. Google digugat oleh Departemen Kehakiman AS atas kontrolnya terhadap sekitar 90% pasar pencarian online. Dalam keputusannya, Hakim Distrik Amit Mehta mencatat bahwa Google membayar miliaran … Baca Selengkapnya

Robert F. Kennedy di pengadilan NY saat melawan tuntutan akses suara yang mengklaim bahwa dia tidak tinggal di negara bagian tersebut. Terjemahan: Robert F. Kennedy di pengadilan New York saat melawan tuntutan akses surat suara yang menyatakan bahwa dia tidak tinggal di negara bagian tersebut.

oleh
Robert F. Kennedy in NY court as he fights ballot-access suit claiming he doesn't live in the state

“Pengacara Kennedy duduk di meja pengacaranya, kadang-kadang mencatat catatan, ketika persidangan perdata dimulai di ibu kota negara bagian Albany. Menurut hukum pemilihan negara bagian, seorang hakim akan memutuskan kasus itu tanpa juri.”

Pengadilan menyatakan pelaku kekerasan Grace Tame mengidap demensia dan tidak layak menghadapi dengar pendapat pelecehan online, berita Australia

oleh
Grace Tame’s abuser has dementia and is unfit to face online harassment hearing, court told | Australia news

Nicolaas Ockert Bester, yang secara seksual menyalahgunakan mantan Australian of the Year Grace Tame ketika dia masih kecil, menderita demensia dan tidak bisa menghadapi persidangan, kata pengacaranya. Bester muncul pada hari Senin di Pengadilan Negeri Hobart di mana dia diharapkan menghadapi sidang selama dua hari atas dugaan mengganggu Tame di media sosial. Pria berusia 72 … Baca Selengkapnya

Ukraina menyatakan kapal selam Rusia Rostov-on-Don tenggelam di Krimea

oleh
Ukraine claims Russian Rostov-on-Don submarine sunk in Crimea

Pihak militer Ukraina mengatakan mereka menyerang dan menghancurkan sebuah kapal selam Rusia ketika bersandar di pelabuhan di Semenanjung Krim yang diduduki. Kapal selam Rostov-on-Don, sebuah kapal selam serangan kelas kilo diluncurkan pada tahun 2014, tenggelam setelah diserang dengan rudal di kota pelabuhan Sevastopol pada hari Jumat, staf jenderal Ukraina mengatakan dalam sebuah pernyataan. Ini dilaporkan … Baca Selengkapnya

Kepolisian Somalia menyatakan 32 orang tewas dalam serangan di sebuah hotel pantai. Al-Shabab mengaku bertanggung jawab. Polisi Somalia mengatakan 32 orang tewas dalam serangan di sebuah hotel pantai. Al-Shabab mengaku bertanggung jawab.

oleh
New Zealand signs MOU with German institute on Antarctica cooperation

MEDANSAS, Somalia (AP) — Polisi di Somalia mengatakan Sabtu bahwa 32 orang tewas dan 63 orang lainnya terluka dalam serangan di sebuah hotel pantai di ibu kota, Mogadishu, semalam. Al-Qaida’s East Africa affiliate, al-Shabab, mengatakan melalui radio mereka bahwa para pejuang mereka melakukan serangan. Juru bicara polisi, Mayor Abdifatah Adan Hassan, mengatakan kepada wartawan bahwa … Baca Selengkapnya

Juru bicara menyatakan bahwa Putin berurusan dengan perang di Ukraina setiap hari.

oleh
dpa international

Pemimpin Kremlin, Vladimir Putin, menghabiskan banyak jam sehari dalam kontak dengan militer tentang jalannya perang di Ukraina, kata juru bicaranya pada hari Kamis. “Ini adalah pekerjaan yang tidak Anda lihat di kamera setiap hari, pekerjaan yang tidak Anda baca di koran,” kata Dmitry Peskov dalam wawancara radio yang dikutip oleh agensi berita negara TASS. Menurut … Baca Selengkapnya

Aktivis di Paris Menyatakan Olimpiade Berdampak Buruk pada Perumahan

oleh
Activists in Paris Say Olympics Have Disastrous Impact on Housing

Di tempat di mana bayangan Olimpiade musim panas, protes menyoroti perjuangan untuk menyediakan rumah bagi komunitas imigran di Prancis. Saat matahari berwarna pink terbenam di Place de la Bastille di pusat Paris, sekelompok pendemo memainkan musik Mali dari tahun 60-an dan menari dalam sebuah lingkaran, sementara beberapa di antaranya perlahan-lahan memasang tenda-tenda kecil berwarna merah … Baca Selengkapnya