Presiden Senegal Macky Sall Menolak Menyalahkan Kekacauan Pemilu

Senegal President Macky Sall rejects blame for election chaos

Presiden Senegal telah memberitahu BBC bahwa ia tidak menyesali penundaan pemilihan tahun ini, langkah yang memicu protes berdarah. Macky Sall mengatakan bahwa ia tidak membuat keputusan sendirian – ia merespons kekhawatiran yang diajukan oleh parlemen. Setelah reaksi keras, banyak yang khawatir bahwa negara yang relatif stabil itu sedang meluncur ke dalam krisis politik. Namun, upaya … Baca Selengkapnya

Pemimpin Oposisi Senegal Dibebaskan dari Penjara Beberapa Hari Sebelum Pemilihan

Senegal’s Opposition Leaders Freed from Jail Days Before Election

Dua politisi partai oposisi dibebaskan dari penjara di Senegal pada Kamis malam, hanya 10 hari sebelum pemilihan nasional di mana salah satunya mencalonkan diri sebagai presiden. Ratusan pendukung merayakan di jalan-jalan Dakar setelah Ousmane Sonko, pemimpin oposisi terkemuka Senegal, dibebaskan bersama Bassirou Diomaye Faye, kandidat partainya dalam pemilihan pada 24 Maret. “Kalian tidak pernah menyerah … Baca Selengkapnya

Calon Presiden Senegal Berjanji Meninjau Kembali Kontrak Gas dan Minyak

Senegalese Presidential Hopeful Pledges Review of Gas and Oil Contracts

Seorang pemimpin oposisi Senegal mengatakan bahwa dia akan merenegotiasi kontrak dengan perusahaan minyak dan gas jika penawarannya untuk memperebutkan kursi presiden dalam pemilihan bulan ini berhasil. Bassirou Diomaye Faye, seorang mantan inspektur pajak berusia 44 tahun, akan meninjau perjanjian-perjanjian tersebut dalam upaya untuk meningkatkan pendapatan pemerintah, sesuai dengan dokumen manifesto koalisinya. Blok lepas pantai yang … Baca Selengkapnya

Macky Sall Menetapkan Tanggal Pemilihan di Senegal

Macky Sall Sets Senegal Election date

Presiden Macky Sall dari Senegal pada hari Rabu membubarkan kabinetnya, menggantikan perdana menteri, dan mengatur ulang pemilihan presiden negara tersebut menjadi tanggal 24 Maret, sesuai dengan pernyataan pemerintah. Langkah ini diambil beberapa minggu setelah Bapak Sall menunda pemungutan suara secara tidak terbatas, menjatuhkan negara itu ke dalam salah satu krisis politik terdalam dalam sejarah terkini … Baca Selengkapnya

Pemilihan Senegal yang Ditunda Dinyatakan Melanggar Hukum

Senegal election delay ruled unlawful

Keputusan untuk menunda pemilihan bulan ini di Senegal bertentangan dengan konstitusi negara, demikian putusan pengadilan tertinggi negara tersebut. Mahkamah Konstitusi membatalkan dekrit Presiden Macky Sall dan sebuah rancangan undang-undang kontroversial yang disahkan oleh parlemen yang memindahkan pemungutan suara menjadi Desember. Protes massal telah melanda negara di Afrika Barat ini, yang dahulu dianggap sebagai benteng demokrasi … Baca Selengkapnya

Senegal di ambang kehancuran setelah pemilihan ditunda Senegal di ambang kehancuran setelah pemilihan ditunda

Senegal on the brink after elections postponed

Reputasi Senegal sebagai benteng demokrasi di wilayah yang tidak stabil sedang dipertaruhkan karena para demonstran bentrokan dengan polisi di luar Majelis Nasional. Di dalam, para pembuat undang-undang telah meloloskan sebuah rancangan undang-undang kontroversial untuk memperpanjang masa jabatan Presiden Macky Sall dan menunda pemilihan setelah dia membatalkan pemilihan yang sudah direncanakan hanya tiga minggu sebelumnya. Khalifa … Baca Selengkapnya

Parlemen Senegal Menunda Pemilihan Hingga Desember Setelah Konfrontasi Oposisi

Senegal Parliament Delays Elections Until December After Opposition Showdown

Senegal’s Parliament voted late Monday to delay elections until December, after opposition lawmakers seeking to block the vote were thrown out of the National Assembly building. The vote came after President Macky Sall last week postponed the upcoming ballot , a move critics condemned as an “institutional coup.” Voters had been preparing to go to … Baca Selengkapnya

Presiden Senegal Membatalkan Pemilihan Nasional. Kritikusnya Menyebutnya Sebagai Kudeta.

Senegal’s President Calls Off a National Election. His Critics Call It a Coup.

Presiden Senegal membatalkan pemilihan penggantinya tiga minggu sebelum pemungutan suara dilakukan, dengan mengatakan bahwa perselisihan antara lembaga legislatif dan yudikatif atas tuduhan korupsi perlu diselesaikan terlebih dahulu. Berbicara pada hari Sabtu siang dari istana presiden di Dakar, ibu kota Senegal, kata-katanya disiarkan secara langsung di platform media sosialnya, Presiden Macky Sall mengatakan bahwa perselisihan antara … Baca Selengkapnya