Presiden Baru Finlandia Menghadapi Ujian Pertama Tak Terduga: Bukan Rusia, tapi Trump

Finland’s New President Faces Unexpected First Test: Not Russia, but Trump

Terdidik di Amerika Serikat dan sangat pro-Amerika, Presiden terpilih Finlandia, Alexander Stubb, tampaknya sempurna untuk memimpin negaranya dalam kemitraan trans-Atlantik yang lebih kuat dan mendefinisikan kembali peran Finlandia dalam tatanan global sebagai anggota NATO yang baru diakui. Namun, dia akan memasuki jabatan bulan depan pada saat politik Amerika Serikat sekali lagi mempertanyakan ketahanan hubungan tersebut … Baca Selengkapnya

Ledakan oleh Trump terhadap NATO Mungkin Mendorong Eropa untuk Melakukan Sendiri

An Outburst by Trump on NATO May Push Europe to Go It Alone

Jauh sebelum Donald J. Trump mengancam akhir pekan lalu bahwa ia bersedia membiarkan Rusia “melakukan apa pun yang mereka inginkan” terhadap sekutu NATO yang tidak berkontribusi cukup untuk pertahanan kolektif, para pemimpin Eropa diam-diam mendiskusikan bagaimana mereka bisa mempersiapkan diri untuk dunia di mana Amerika menghapus dirinya sebagai pusat dari aliansi 75 tahun. Bahkan jika … Baca Selengkapnya

Mendukung Musuh daripada Teman, Trump Mengancam Untuk Menggoyahkan Tatanan Internasional

Favoring Foes Over Friends, Trump Threatens to Upend International Order

Tak lama setelah mantan Presiden Donald J. Trump menjabat, stafnya menjelaskan bagaimana kewajiban pertahanan bersama NATO bekerja. “Maksud Anda, jika Rusia menyerang Lituania, kita akan perang dengan Rusia?” dia menanggapi. “Itu gila.” Mr. Trump tidak pernah percaya pada konsep saling membantu satu sama lain dari aliansi Atlantik. Memang, dia menghabiskan sebagian besar masa kepresidenannya selama … Baca Selengkapnya

Ringkasan Hari Rabu: Pukulan Hukum untuk Trump

Wednesday Briefing: A Legal Blow to Trump

Pengadilan Menolak Klaim Imunitas Trump Pengadilan banding federal menolak klaim absolut Donald Trump atas tuduhan pidana yang menuduhnya berkomplot untuk menggulingkan pemilihan 2020. Pengadilan memutuskan bahwa dia tunduk pada hukum pidana federal — seperti warga Amerika lainnya — dan harus menghadapi persidangan. Putusan ini tidak akan menjadi penutup akhir. Trump, yang berada di jalur untuk … Baca Selengkapnya

Pengadilan Tinggi U.K. Menolak Kasus Privasi Dossier Trump Pengadilan Tinggi U.K. Menolak Kasus Privasi Dossier Trump

U.K. High Court Throws Out Trump Dossier Privacy Case

Pengadilan Tinggi di London memutuskan pada hari Kamis bahwa gugatan yang diajukan oleh Donald J. Trump terhadap Christopher Steele, mantan mata-mata Inggris yang menyusun sebuah file pada tahun 2016 yang memuat klaim-klaim yang belum terbukti tentang keterkaitan antara mantan presiden itu dan Rusia, akan ditolak. Gugatan ini diajukan oleh Mr. Trump terhadap Orbis Business Intelligence, … Baca Selengkapnya

Pembahasan Hari Rabu: Momentum Trump Setelah Iowa

Wednesday Briefing: Trump’s Momentum After Iowa

“ Momentum Trump bertambah Donald Trump meraih kemenangan dalam Kaukus Iowa, yang merupakan pemilihan pendahuluan pertama Partai Republik untuk Pemilu 2024. Ia mendapatkan 51 persen suara — tanda yang jelas akan dominasinya yang bertahan di Partai Republik. Berikut ini adalah beberapa poin penting. Margin kemenangan sebesar 30 poin tersebut mencatatkan rekor dalam sejarah Kaukus Iowa … Baca Selengkapnya