Menangkap

Migrasi di Darién Gap Dihentikan Setelah Colombia Menangkap Kapten Kapal

oleh
Darién Gap Migration Is Halted After Colombia Arrests Boat Captains

Migrasi menuju Amerika Serikat melalui jalur hutan yang berbahaya yang dikenal sebagai Celah Darién telah dihentikan, setidaknya sementara, setelah penangkapan dua kapten kapal yang bekerja untuk perusahaan yang memainkan peran penting dalam mengangkut para migran menuju hutan. Perusahaan kapal menghentikan lintasan migran dari dua kota utara Kolombia, Necoclí dan Turbo, ke pintu masuk hutan Darién, … Baca Selengkapnya

Jerman Menangkap Pelarian Angkatan Bersenjata Merah

oleh
Germany Arrests Red Army Faction Fugitive

Salah satu buronan paling dicari di Jerman ditangkap pada hari Senin setelah tinggal di depan mata di Berlin, hanya beberapa mil dari pusat pemerintahan yang disebut polisi telah dia perjuangkan untuk menggulingkan pada tahun 1990-an. Wanita itu, Daniela Klette, yang berhasil menghindari polisi selama beberapa dekade, dicari dalam kasus pengeboman sebuah penjara pada tahun 1993. … Baca Selengkapnya

Rusia Menangkap Warga AS, Menuduhnya Melakukan Pengkhianatan dengan Membantu Ukraina

oleh
Russia Arrests U.S. Citizen, Accusing Her of Treason by Aiding Ukraine

Badan keamanan utama Rusia mengatakan pada hari Selasa bahwa mereka telah menangkap seorang warga negara ganda Rusia dan Amerika Serikat atas tuduhan melakukan pengkhianatan negara dengan mengumpulkan dana untuk Ukraina. Layanan Keamanan Federal, yang dikenal sebagai F.S.B., mengidentifikasi tahanan sebagai seorang wanita berusia 33 tahun yang tinggal di Los Angeles. Badan tersebut mengatakan dalam sebuah … Baca Selengkapnya

Banyak yang Takut Akan Kekerasan Besar Saat Polisi Rusia Menangkap Para Pengunjung Pemakaman Navalny

oleh
As Russian Police Arrest Navalny Mourners, Many Fear Big Crackdown

Seorang uskup yang merencanakan doa umum untuk pemimpin oposisi Rusia Aleksei A. Navalny ditahan saat meninggalkan rumahnya. Dua pria ditangkap karena memiliki fotografi Mr. Navalny di dalam ransel. Seorang pria lain yang meletakkan bunga di sebuah monumen mengatakan bahwa dia dipukuli oleh petugas polisi karena tindakan kecil mengenang. Ketika ribuan orang Rusia di seluruh negara … Baca Selengkapnya

Setelah Hamas Menangkap Anak-anak Mereka, 2 Keluarga Amerika Berubah Menjadi Aktivis

oleh
After Hamas Captured Their Sons, 2 American Families Became Activists

Using a formal tone and journalistic language, here’s the translated content in formal Indonesian: Seratus tiga hari setelah Omer Neutra ditahan oleh Hamas, orangtuanya, Ronen dan Orna, menemukan diri mereka di ruang bawah tanah Capitol AS, mencari pintu keluar. Andrea Mitchell, jurnalis NBC News, berdiri bersama mereka, siap untuk wawancara. Di sebelah Ms. Mitchell, ada … Baca Selengkapnya

Mengadili menangkap mantan pejabat Kementerian Pertahanan terkait dengan penipuan pengadaan senjata

oleh
Court arrests ex-Defense Ministry official in connection with weapons procurement fraud

Mahkamah Banding Pengadilan Anti-Korupsi Tinggi Ukraina memerintahkan penangkapan Oleksandr Liyev, mantan kepala departemen Kementerian Pertahanan yang bertanggung jawab atas pengadaan senjata, seperti yang dilaporkan Pusat Aksi Anti-Korupsi pada 12 Februari. Liyev ditahan di ruang sidang dan akan ditahan hingga 8 April kecuali dia membayar jaminan, yang ditetapkan sebesar Hr 50 juta ($1,3 juta), seperti yang … Baca Selengkapnya

Istri-istri tentara Rusia menggelar protes lain di dekat Kremlin, sementara polisi menahan puluhan wartawan. (Translate: Para istri tentara Rusia mengadakan protes lain di dekat Kremlin, sementara polisi menangkap puluhan wartawan)

oleh
Protest action by wives of mobilised Russians

Satu protes selama seminggu dari istri-istri prajurit Rusia yang dimobilisasi, The Way Home, dimulai di pusat Moskow pada 3 Februari dengan tuntutan agar pihak berwenang mengembalikan para lelaki dari perang agresi terhadap Ukraina, lapor saluran berita Telegram Rusia SOTA. Gerakan istri-istri prajurit yang dimobilisasi, Yayasan Anti-Korupsi, dan politikus oposisi Maxim Katz mengajak partisipasi dalam unjuk … Baca Selengkapnya

Pasukan Brigade Spartan menangkap prajurit Rusia setelah membersihkan medan pertempuran – video

oleh
Two National Guardsmen captured a wounded Russian occupier

Unit rekognisi Brigade Operasional ke-3 Spartan berhasil berhasil menetralkan okupan, menyebabkan kerusakan pada peralatan Rusia, dan menangkap seorang prajurit Rusia di depan Zaporizhzhya, National Guard Ukraina melaporkan dengan bukti video yang menyertainya. Personel militer mengidentifikasi kelompok musuh yang maju menuju posisi National Guard di medan perang. Selanjutnya, mereka menargetkan okupan dengan beberapa serangan menggunakan drone … Baca Selengkapnya

Pria yang Menangkap Gambar Ghana yang Terlupakan Translation to Indonesian: Pria yang menangkap gambar Ghana yang terlupakan

oleh
"Birthday Girl," taken in the 1960s. Bruce-Vanderpuije's studio, in Accra's Jamestown neighborhood, was a place people marked important moments in their lives. - J. K. Bruce Vanderpuije/Courtesy Deo Gratias Studio/Efie Gallery

Ketika mengunjungi London untuk melihat karya dari kakeknya, fotografer Ghana yang sudah meninggal, J.K. Bruce-Vanderpuije, di pameran seni Afrika kontemporer “1-54” tahun 2023, Kate Tamakloe terkejut menemukan salah satu gambar tanpa disebutkan sumbernya, yang ada di koleksi di Museum Victoria and Albert di ibukota Inggris. “Birthday Girl,” diambil pada tahun 1960-an. Studio Bruce-Vanderpuije, di daerah … Baca Selengkapnya

Polisi Brasil Menangkap Pembunuh Brent Sikkema

oleh
Brazilian Police Make Arrest in Killing of Brent Sikkema

Seorang pria ditangkap di Brasil pada hari Kamis dalam kaitannya dengan pembunuhan Brent Sikkema, seorang dealer seni dari New York yang ditemukan dengan luka tusuk di apartemennya di Rio de Janeiro minggu ini. Pria itu ditangkap di pom bensin antara kota Uberaba dan Uberlandia, sekitar 600 mil di sebelah barat laut Rio de Janeiro, menurut … Baca Selengkapnya