Meninggalkan

Musim Dingin Mongolia yang Keras Meninggalkan Lebih dari 5 Juta Hewan Mati

oleh
Harsh Mongolian Winter Leaves Over 5 Million Animals Dead

Pada musim dingin yang sangat brutal di Mongolia menyebabkan sebagian besar lahan padang rumput negara tersebut membeku dan tertutup salju, menyebabkan jutaan hewan kelaparan atau mati kedinginan dan mengganggu ribuan kehidupan di negara tempat sepertiga dari populasi bergantung pada peternakan dan pertanian untuk mencari nafkah. Tahun ini membawa jumlah salju terbanyak dalam 49 tahun terakhir … Baca Selengkapnya

Radio Free Asia Meninggalkan Hong Kong, Menyebut Hukum Keamanan

oleh
Radio Free Asia Leaves Hong Kong, Citing Security Law

Layanan berita yang didanai oleh Amerika Serikat, Radio Free Asia, mengumumkan pada hari Jumat bahwa kantornya di Hong Kong telah ditutup karena kekhawatiran terkait undang-undang keamanan nasional baru yang baru-baru ini diberlakukan di kota tersebut yang menargetkan campur tangan asing. Undang-undang keamanan nasional baru Hong Kong, yang disahkan dengan kecepatan yang tidak lazim bulan ini, … Baca Selengkapnya

Mengapa Gerhana Matahari Tidak Akan Meninggalkan Orang Tanpa Listrik

oleh
Why the Solar Eclipse Will Not Leave People Without Power

Ketika langit gelap selama gerhana matahari bulan depan, produksi listrik di beberapa bagian negara akan turun begitu tajam sehingga secara teoritis bisa membuat puluhan juta rumah tanpa listrik. Namun, pada praktiknya, hampir tidak ada yang akan menyadari kehilangan energi secara tiba-tiba. Perusahaan penyedia listrik mengatakan mereka memperkirakan adanya penurunan signifikan dalam produksi listrik tenaga surya … Baca Selengkapnya

Pemilihan yang Direncanakan oleh Putin Meninggalkan Orang Rusia Tanpa Pilihan Lain

oleh
Putin’s Orchestrated Election Leaves Russians With No Other Choices

Kremlin telah mengatur pertarungan presiden Rusia pada akhir pekan untuk mengirim pesan tunggal di dalam negeri dan luar negeri: bahwa dukungan Presiden Vladimir V. Putin sangat kuat dan tak tergoyahkan, meskipun atau bahkan karena perangnya melawan Ukraina. Sejak hasil sementara pertama muncul di televisi negara pada malam Minggu, pihak berwenang tidak memberi ruang untuk disalahartikan. … Baca Selengkapnya

Perhiasan Hemmerle Meninggalkan Butiknya yang Berusia 120 Tahun

oleh
The Jeweler Hemmerle Is Leaving its 120-Year-Old Boutique

“Menantang namun kami telah belajar begitu banyak dari aluminium,” kata Nyonya Hemmerle. “Terkadang Anda perlu melalui pintu baru untuk mengetahui apa yang ada di belakangnya.” Dalam konstruksi anting-anting, kata Tuan Hemmerle, para penikmat seni mungkin menemukan pantulan seni dari Agostino Bonalumi, Paolo Scheggi, dan Enrico Castellani, seniman Italia pasca-perang yang dikenal karena eksperimen spasial mereka … Baca Selengkapnya

Niger Memerintahkan Pasukan Amerika Untuk Meninggalkan Wilayahnya

oleh
Niger Orders American Troops to Leave Its Territory

Niger mengatakan bahwa mereka mencabut perjanjian kerjasama militer dengan Amerika Serikat, memerintahkan 1.000 personel angkatan bersenjata Amerika untuk meninggalkan negara tersebut dan membuat strategi Amerika Serikat di wilayah tersebut menjadi kacau balau. Pengumuman oleh junta militer negara Afrika Barat tersebut pada hari Sabtu datang setelah pertemuan dengan delegasi dari Washington dan jenderal Amerika Serikat untuk … Baca Selengkapnya

Suami saya meninggalkan saya berulang kali.

oleh
Mi marido me abandona una y otra vez

Atau setidaknya begitulah yang saya kira. Yang tidak dikatakan siapapun tentang pernikahan adalah bahwa kebenarannya sulit ditangkap. Ketika perang di Afganistan berakhir dan kami kembali ke kehidupan keluarga yang lebih rutin, saya telah merindukan Andrew begitu lama sehingga kehilangan itu mulai terasa. Saya menyadari bahwa saya telah merasa ditinggalkan selama bertahun-tahun, mungkin sejak dia membuat … Baca Selengkapnya

Badai musim dingin meninggalkan pantai pulau di Laut Utara Jerman tanpa pasir Badai musim dingin membuat pantai pulau di Laut Utara Jerman kehabisan pasir

oleh
dpa international

Resor pantai populer di Laut Utara Jerman, termasuk resor mewah Sylt, menghadapi masalah besar saat memasuki musim pantai: tidak cukup pasir. Musim gelombang badai yang bergejolak hampir sepenuhnya menyapu pantai utama di Wangerooge. “Ini benar-benar bencana,” kata Rieka Beewen, seorang perwakilan dari wali kota kota tersebut. Hampir 80.000 meter kubik pasir hilang. Pulau-pulau Norderney dan … Baca Selengkapnya

Suami Saya Terus Meninggalkan Saya

oleh
My Husband Keeps Leaving Me

Atau begitulah yang saya kira. Hal yang tidak ada yang memberitahu Anda tentang pernikahan adalah kebenarannya yang licin. Saat perang di Afghanistan berakhir dan kami beralih ke kehidupan keluarga yang lebih rutin, saya merindukan Andrew begitu lama sehingga kekosongan itu mulai kering. Saya menyadari bahwa saya merasa ditinggalkan selama bertahun-tahun, mungkin sejak dia membuat pernyataan … Baca Selengkapnya

Saya Meninggalkan Hati Saya di San Francisco-Style Garlic Noodles Saya meninggalkan hatiku di mie bawang ala San Francisco

oleh
I Left My Heart in San Francisco-Style Garlic Noodles

Selamat pagi. Titik balik musim semi akan datang dalam waktu kurang dari tiga minggu, tetapi Anda tidak akan menyadarinya dari lumpur yang berembun di hutan dan halaman yang dilukai badai tempat saya tinggal. Tempat-tempatnya gersang dan jelek di mana-mana kecuali di teluk, di mana air yang jernih seperti gin mengalir di atas batu-batu dalam spektrum … Baca Selengkapnya