Presiden Niger yang ditumbangkan oleh kudeta kehilangan kekebalan hukumnya.

Niger president toppled by coup loses immunity

Seorang presiden yang terpilih secara demokratis dan yang dijatuhkan dari kekuasaan oleh militer setahun yang lalu sekarang harus kehilangan kekebalan hukumnya, demikian putusan yang diambil oleh pengadilan tertinggi Niger. Keputusan itu yang diambil oleh badan yang baru dibentuk membuka jalan bagi Mohamed Bazoum, 64 tahun, untuk disidang di pengadilan militer. Dia dan istrinya, Hadiza, telah … Baca Selengkapnya

Presiden yang digulingkan dalam kudeta di Niger kehilangan imunitasnya

President toppled in Niger coup loses immunity

Seorang presiden yang terpilih secara demokratis yang dipecat dari kekuasaannya oleh militer setahun yang lalu sekarang harus kehilangan imunitasnya dari penuntutan, demikian putusan tertinggi Niger. Keputusan tersebut oleh lembaga yang baru dibuat membuka jalan bagi Mohamed Bazoum, 64 tahun, untuk diadili oleh pengadilan militer. Ia dan istrinya, Hadiza, telah ditahan di istana presiden tanpa telepon … Baca Selengkapnya

Kehidupan yang Suram dalam Penahanan Presiden yang Dibuang Niger, Mohamed Bazoum

The Bleak Life in Captivity of Niger’s Deposed President, Mohamed Bazoum

Tertawan oleh mantan penjaga keamanannya sendiri di bagian terpencil rumahnya, mantan presiden Niger mengelilingi kamar tidur tanpa sinar langsung matahari, terputus dari dunia dan tidak dapat berbicara dengan pengacaranya, menurut orang-orang yang memiliki pengetahuan langsung tentang kondisi tahanannya. Sembilan bulan sejak dia digulingkan dalam salah satu kudeta yang baru-baru ini melanda Afrika Barat, Mohamed Bazoum … Baca Selengkapnya

Niger Memerintahkan Pasukan Amerika Untuk Meninggalkan Wilayahnya

Niger Orders American Troops to Leave Its Territory

Niger mengatakan bahwa mereka mencabut perjanjian kerjasama militer dengan Amerika Serikat, memerintahkan 1.000 personel angkatan bersenjata Amerika untuk meninggalkan negara tersebut dan membuat strategi Amerika Serikat di wilayah tersebut menjadi kacau balau. Pengumuman oleh junta militer negara Afrika Barat tersebut pada hari Sabtu datang setelah pertemuan dengan delegasi dari Washington dan jenderal Amerika Serikat untuk … Baca Selengkapnya

Mali, Niger, dan Burkina Faso Keluar dari ECOWAS

Mali, Niger and Burkina Faso Leave ECOWAS

Prajurit yang merebut kekuasaan di tiga negara bagian Afrika Barat mengumumkan pada hari Minggu bahwa mereka akan menarik negara mereka keluar dari blok ekonomi regional mereka. Para junta militer di Mali, Niger, dan Burkina Faso mengatakan bahwa mereka menarik diri dari Komunitas Ekonomi Negara-negara Afrika Barat, atau ECOWAS, karena sanksi yang diberlakukan oleh kelompok tersebut … Baca Selengkapnya

Niger, Mali, dan Burkina Faso Keluar dari Blok Afrika Barat Niger, Mali, dan Burkina Faso meninggalkan kelompok Afrika Barat

Niger, Mali and Burkina Faso quit West African bloc

Niger, Mali, dan Burkina Faso telah mengumumkan bahwa mereka akan meninggalkan Komunitas Ekonomi Negara-Negara Afrika Barat (Ecowas). Negara-negara yang dipimpin oleh junta tersebut sebelumnya telah dihentikan keanggotaannya dari blok tersebut, yang telah mendorong mereka untuk kembali ke pemerintahan demokratis. Ketiga pemerintah tersebut mengatakan bahwa ini adalah “keputusan berdaulat” untuk mundur dari Ecowas. Mereka juga adalah … Baca Selengkapnya

Setelah Kudeta Niger, AS Berusaha Memastikan Kepentingan Pangkalan Udara Vital

After Niger Coup, U.S. Scrambles to Keep a Vital Air Base

Di sebuah lahan tandus di Sahara, Pangkalan Udara 201 Amerika Serikat terletak jauh dari pandangan publik, di pinggiran kota terpencil di salah satu negara termiskin di dunia, peran pangkalan tersebut semakin tidak jelas sejak pembangunannya hampir enam tahun yang lalu. Sebagian besar drone yang dulunya memantau aktivitas jihadis di negara-negara Afrika yang rentan telah dibatalkan. … Baca Selengkapnya